1
00:00:03,931 --> 00:00:08,931
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org

2
00:00:11,310 --> 00:00:15,248
♪♪

3
00:01:22,248 --> 00:01:23,716
"ربما كنت قد فكرت
أود أن أنسى،

4
00:01:23,748 --> 00:01:25,617
"لكنني أتذكر.

5
00:01:25,650 --> 00:01:28,387
"ثلج الشتاء.
مطر الربيع .

6
00:01:28,420 --> 00:01:30,256
"شمس الصيف.

7
00:01:30,289 --> 00:01:33,358
"لكن دائمًا في الخريف،
اشتقت لك.

8
00:01:33,391 --> 00:01:36,728
"في الخريف،
أفتقد والدي.

9
00:01:36,762 --> 00:01:41,766
"فزورني قبل الثلج
يقع كل سقوط بعيدا.

10
00:01:41,799 --> 00:01:45,304
"سأنتظرك
حتى يصبح كل شيء أبيض.

11
00:01:45,337 --> 00:01:48,207
"أيضًا، أنا أصبح أطول.

12
00:01:48,239 --> 00:01:52,811
"الناس يتحدثون مثل
سأكون طويل القامة مثلك.

13
00:01:52,844 --> 00:01:57,283
حبي يا بنتك...
آدي."

14
00:02:01,921 --> 00:02:03,756
السيد ستون؟

15
00:02:26,277 --> 00:02:27,612
(تنهد)

16
00:02:27,645 --> 00:02:29,649
كل ما فعلته هو
أطلب منها مساعدتي

17
00:02:29,681 --> 00:02:31,349
أخرجها أمها
من الحمام.

18
00:02:31,383 --> 00:02:32,919
- ما هي الصفقة الكبيرة، أليس كذلك؟
- إنه السيد ستون.

19
00:02:32,951 --> 00:02:35,388
وذلك عندما ابنتها
دخلت علي.

20
00:02:35,420 --> 00:02:38,390
"أنا لا أدفع 7000 دولار في الشهر
لكي تعيش والدتي هنا

21
00:02:38,424 --> 00:02:39,891
لفعل أشياء مثل هذه."

22
00:02:39,925 --> 00:02:41,727
شكرًا لك.
لو سمحت!

23
00:02:41,759 --> 00:02:43,929
- يا!
- ماذا؟

24
00:02:43,962 --> 00:02:46,264
لقد ذهب السيد ستون.

25
00:02:46,298 --> 00:02:47,766
تمام.

26
00:02:47,800 --> 00:02:49,535
"تمام"؟

27
00:02:49,568 --> 00:02:50,937
سوف نتواصل
إلى أي عائلة.

28
00:02:50,969 --> 00:02:51,971
لديه عائلة.

29
00:02:52,003 --> 00:02:54,372
حسنًا إذن.

30
00:02:54,406 --> 00:02:57,210
آسف لذلك.
لا، لا شيء.

31
00:03:00,812 --> 00:03:02,481
يمين.

32
00:03:14,393 --> 00:03:16,962
- جونز.
- (صوت ذكر مرددا) جونز.

33
00:03:16,996 --> 00:03:17,963
جونز!

34
00:03:19,698 --> 00:03:20,800
يا.

35
00:03:20,832 --> 00:03:22,501
ما أنت
لا يزال هنا ل؟

36
00:03:22,533 --> 00:03:24,302
إذن عائلته هنا؟

37
00:03:24,336 --> 00:03:26,305
لا.

38
00:03:26,337 --> 00:03:27,573
نعم، إنهم في الطريق.
سأنتظر.

39
00:03:27,605 --> 00:03:28,907
ما زالوا
في نيويورك.

40
00:03:28,941 --> 00:03:30,977
إنهم لا يريدون
للمشاركة.

41
00:03:31,009 --> 00:03:32,444
إذن هم يعرفون؟

42
00:03:32,478 --> 00:03:34,347
هذه العائلة أنت
متخيلاً أنه لديه،

43
00:03:34,379 --> 00:03:35,847
لقد تخيل ذلك أيضًا.

44
00:03:35,881 --> 00:03:38,484
لقد أصبح جيدًا جدًا في ذلك،
حتى أنه وقع في حبها بنفسه.

45
00:03:40,451 --> 00:03:41,554
لا يمكنك أن تتوقع مني
للاعتقاد

46
00:03:41,586 --> 00:03:44,389
أن هؤلاء الأطفال
خيالية.

47
00:03:44,423 --> 00:03:46,925
ثم من هم؟
من أين أتوا؟

48
00:03:46,959 --> 00:03:49,328
عرف الحجر فقط
عائلته عبر البريد.

49
00:03:49,360 --> 00:03:51,997
حسنًا، لقد مر الرجل الفقير
طلاق مؤلم.

50
00:03:52,031 --> 00:03:54,266
كلفه كل شيء.

51
00:03:54,300 --> 00:03:56,368
تتذكر أصدقاء القلم الخاص بك
عندما كنت صغيرا؟

52
00:03:58,002 --> 00:03:59,638
ولا أنا كذلك.

53
00:04:16,721 --> 00:04:19,424
♪ ابذل قصارى جهدك،
أفضل ما لديكم ♪

54
00:04:19,458 --> 00:04:22,061
♪ حاول جاهداً أن تفهم ♪

55
00:04:22,093 --> 00:04:25,397
♪ خارج رأسي
بين يديك ♪

56
00:04:25,430 --> 00:04:29,734
♪ أخرج رأسي بين يديك ♪

57
00:04:29,767 --> 00:04:31,970
♪ أنت جيد
في التظاهر ♪

58
00:04:32,004 --> 00:04:34,540
♪ حاول أن تتظاهر بجهد أكبر... ♪

59
00:04:34,572 --> 00:04:37,475
(تنهد)
لا.

60
00:04:37,509 --> 00:04:38,778
الأطفال.

61
00:04:38,810 --> 00:04:42,347
يجب أن يكون ذلك أسهل
من كبار السن.

62
00:04:42,380 --> 00:04:44,416
لماذا تقول ذلك؟

63
00:04:44,449 --> 00:04:47,387
لقد فقدت مريضا اليوم
الذي كان يتصور أن لديه أطفال.

64
00:04:49,588 --> 00:04:51,691
أعني أنه كان يملكهم،
لكنه لم يلتق بهم قط.

65
00:04:51,723 --> 00:04:54,926
نعم، أعني،
يمكن أن يكون الناس مجانين.

66
00:04:54,959 --> 00:04:57,629
لست متأكدا أن هذا محدود
لكبار السن.

67
00:05:02,100 --> 00:05:05,704
<i>"Quod justum
غير مفيد."</i>

68
00:05:07,505 --> 00:05:09,574
هل هذا لاتيني؟

69
00:05:09,608 --> 00:05:11,076
هل تضع
هذا الشيء إلى أسفل؟

70
00:05:11,110 --> 00:05:13,045
صاحبها الشرعي
مات.

71
00:05:15,581 --> 00:05:17,550
نعم، أعتقد
أنت على حق.

72
00:05:17,583 --> 00:05:19,986
العائلة لا تهتم،
لذلك نحن لا نفعل ذلك.

73
00:05:22,086 --> 00:05:23,723
شكرًا لك.

74
00:05:25,790 --> 00:05:27,992
لقد درست اللاتينية.

75
00:05:28,026 --> 00:05:30,696
ماذا يعني ذلك؟

76
00:05:30,728 --> 00:05:34,099
"افعل ما هو صحيح،
وليس ما هو سهل."

77
00:05:53,918 --> 00:05:56,521
صباح.
على الرغم من أنني أرتجف من التفكير

78
00:05:56,555 --> 00:05:58,656
دقائق النوم
كان لديك الليلة الماضية.

79
00:05:58,689 --> 00:06:01,694
- أين أنا الآن؟
- جناح أمراض القلب.

80
00:06:01,726 --> 00:06:02,994
سوف تفعل ذلك الآن
أكمل ساعاتك

81
00:06:03,028 --> 00:06:05,730
في وحدة زرع الأعضاء
أشرف عليه.

82
00:06:05,764 --> 00:06:07,400
ما هذا؟

83
00:06:07,432 --> 00:06:09,769
لا تتصرف
بسعادة غامرة، جونز.

84
00:06:09,802 --> 00:06:11,637
أشعر بخيبة أمل حقا.

85
00:06:11,670 --> 00:06:13,105
أنت تهتم أكثر
عن المرضى

86
00:06:13,137 --> 00:06:14,839
من أي طالب
لقد كان لي من أي وقت مضى.

87
00:06:14,872 --> 00:06:17,909
وصدقني،
إنه لخطأ.

88
00:06:17,942 --> 00:06:19,878
من الآن فصاعدا، سوف تفعل ذلك
اعتني بشخص ما

89
00:06:19,911 --> 00:06:22,514
من لديه فرصة في
أرض الأحياء.

90
00:06:22,548 --> 00:06:24,016
ربما نعطيهم
التعافي

91
00:06:24,048 --> 00:06:27,586
تريد بشدة
ل... شخص ما.

92
00:06:28,887 --> 00:06:31,156
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

93
00:06:31,189 --> 00:06:33,425
لقد فزت بك
تذكرة اليانصيب.

94
00:06:33,459 --> 00:06:36,194
اتبعني.
سأعود.

95
00:06:36,228 --> 00:06:38,062
- مهلا، لي.
- يا.

96
00:06:38,096 --> 00:06:39,432
جونز، أود
لأقدم لكم

97
00:06:39,464 --> 00:06:41,500
للدكتور لي ووترز.

98
00:06:41,533 --> 00:06:45,037
لقد تخرجت رسميًا
من دار العجزة.

99
00:06:45,069 --> 00:06:47,706
لذلك نحن نقوم بالإعداد
على التناوب

100
00:06:47,738 --> 00:06:49,541
مع عملية الزرع
المرشحين.

101
00:06:49,574 --> 00:06:51,176
إعداد رعاية المرضى
والرسم البياني.

102
00:06:51,209 --> 00:06:53,812
الآن، امرأة أكبر سناً
على وجه الخصوص،

103
00:06:53,846 --> 00:06:55,480
إنها تفعل الأفضل
مع الشباب.

104
00:06:55,514 --> 00:06:57,949
- أعتقد أنهم يذكرونها بـ...
- ابنها.

105
00:06:57,983 --> 00:07:00,485
نعم، نعم،
لكنه مات فعلا

106
00:07:00,519 --> 00:07:02,153
في حادث السيارة
التي وضعتها هنا،

107
00:07:02,187 --> 00:07:04,689
إذن أنت التالي
أفضل شيء ستحصل عليه

108
00:07:04,723 --> 00:07:06,057
وهي تحتاج
عملية زرع قريبا.

109
00:07:06,091 --> 00:07:07,893
الفرص جيدة،
لذلك قد تكون

110
00:07:07,925 --> 00:07:09,661
الفرق لها.

111
00:07:13,564 --> 00:07:15,233
جونز، ألست متحمسا؟

112
00:07:15,266 --> 00:07:16,802
سوف تحبك.

113
00:07:19,237 --> 00:07:21,173
(صافرة الإنذار تبكي من مسافة بعيدة)

114
00:07:25,043 --> 00:07:26,711
آه!
(لهث)

115
00:07:26,745 --> 00:07:27,947
أوه، السيدة ويليامز.

116
00:07:27,980 --> 00:07:30,015
مرحبًا.

117
00:07:30,048 --> 00:07:31,884
(يضحك)
أنت... لقد أذهلتني.

118
00:07:31,916 --> 00:07:36,054
أنا آسف يا عزيزي،
لكني لا أقوم بعمل جيد في المستشفيات.

119
00:07:37,122 --> 00:07:38,524
هل لي أن أجلس؟

120
00:07:38,557 --> 00:07:39,758
من فضلك، من فضلك.

121
00:07:39,790 --> 00:07:41,026
أم، هل ترغب في ذلك
بعض الماء؟

122
00:07:41,059 --> 00:07:42,228
قهوة؟

123
00:07:42,261 --> 00:07:43,662
أستطيع أن أفعل
مع بعض الماء.

124
00:07:43,694 --> 00:07:46,197
لقد كنت في الحديقة
كل صباح.

125
00:07:46,230 --> 00:07:49,534
إذن، أم...
كيف يمكنني مساعدتك؟

126
00:07:49,567 --> 00:07:50,870
كما تعلمون،
أنا حقا،

127
00:07:50,903 --> 00:07:52,670
سعيد حقا
لرؤيتك هنا.

128
00:07:52,704 --> 00:07:54,740
لقد مضى وقت طويل
منذ أن قمت بزيارة كريس.

129
00:07:54,773 --> 00:07:57,009
أنا لست هنا
لزيارته.

130
00:07:57,041 --> 00:08:00,812
أنا لن أذهب
للقيام بذلك حتى الآن.

131
00:08:00,846 --> 00:08:03,581
زوجي يحب القصص

132
00:08:03,615 --> 00:08:06,852
وإذا لم يتمكن
أن يقرأ الأدب بنفسه،

133
00:08:06,884 --> 00:08:08,521
أود منه
أن يكون لديك شخص ما

134
00:08:08,553 --> 00:08:11,656
للجلوس معه
واقرأ له.

135
00:08:11,689 --> 00:08:13,858
هذا يعني
العالم لي.

136
00:08:13,891 --> 00:08:18,062
♪♪

137
00:08:18,096 --> 00:08:20,966
♪ الشعور ♪

138
00:08:20,999 --> 00:08:24,837
♪ أنت تكشف الكثير ♪

139
00:08:24,870 --> 00:08:28,973
♪ أنت تعلم أنني مخطئ،
أعرف أنني مخطئ ♪

140
00:08:29,007 --> 00:08:31,276
♪ فاعلم أنني مخطئ... ♪

141
00:08:33,278 --> 00:08:35,813
أوه، جيد.
فقط الشخص الذي أردت رؤيته.

142
00:08:35,846 --> 00:08:37,949
لقد كان هناك
بعض التغييرات.

143
00:08:37,982 --> 00:08:40,118
تعال لرؤيتي،
أول شيء غدا.

144
00:08:40,152 --> 00:08:42,588
تمام؟

145
00:08:42,620 --> 00:08:45,223
كريس ويليامز.
الحالة 1 ب.

146
00:08:45,256 --> 00:08:48,326
كريس ويليامز,
سفير في سوريا؟

147
00:08:48,360 --> 00:08:51,730
- هذا هو واحد.
- الاعتداء على السفارة.

148
00:08:51,763 --> 00:08:53,264
ماذا كان ذلك،
منذ عامين؟

149
00:08:53,298 --> 00:08:56,168
أطلق المسلحون الإسلاميون النار
صاروخ على المبنى.

150
00:08:56,201 --> 00:08:58,870
قاموا باقتحامها،
إشعال النار فيه.

151
00:08:58,903 --> 00:09:01,941
قتلوا ابنته
اغتصب زوجته,

152
00:09:01,974 --> 00:09:03,975
قتل أربعة آخرين
الأميركيون أيضا.

153
00:09:04,009 --> 00:09:06,778
فسحبوه إلى
الشارع قبل وصول المساعدة.

154
00:09:06,812 --> 00:09:08,813
أتذكر،
أبلغ والدي عن ذلك.

155
00:09:08,846 --> 00:09:11,283
نعم، مناسب إلى حد ما
سيحتاج إلى قلب جديد.

156
00:09:11,316 --> 00:09:13,586
لقد كان له
من خلال ما يكفي.

157
00:09:13,619 --> 00:09:15,588
متى كانت آخر مرة
كان لديه زائر؟

158
00:09:15,620 --> 00:09:18,256
همم...
لقد مضى وقت طويل.

159
00:09:18,289 --> 00:09:20,658
هل ما زالت على قيد الحياة؟
زوجته يعني.

160
00:09:20,692 --> 00:09:21,927
أنا لا أتذكر.

161
00:09:21,960 --> 00:09:23,796
يجلب لها الكثير من الألم
أن أكون هنا.

162
00:09:23,828 --> 00:09:25,330
تعيش على بعد ساعات قليلة
في إحدى الضواحي.

163
00:09:25,364 --> 00:09:28,067
- فقط لا يزور.
- من يفعل؟

164
00:09:28,100 --> 00:09:29,769
أنت تفعل.

165
00:09:31,636 --> 00:09:34,706
سأعود بعد قليل لذلك نحن
يمكن أن تتجاوز أدويته.

166
00:09:34,740 --> 00:09:36,942
أوه، بالمناسبة، أم،
لم يتكلم كلمة واحدة

167
00:09:36,975 --> 00:09:39,144
لأي شخص منذ أن غادرت.

168
00:09:39,177 --> 00:09:40,879
انه أخرس؟

169
00:09:40,912 --> 00:09:42,348
انه متعمد.

170
00:09:42,380 --> 00:09:44,983
فكر في الأمر
تحدي المكافأة.

171
00:09:45,017 --> 00:09:47,219
يمين.
ما هي فصيلة دمه؟

172
00:09:47,251 --> 00:09:50,923
أندر.
هذا هو التحدي الأول.

173
00:09:50,956 --> 00:09:54,158
لا أحد يفكر حقا
التعافي ممكن.

174
00:09:54,192 --> 00:09:56,662
كان لدى شيري شعور
سوف تفعل ذلك.

175
00:10:05,037 --> 00:10:07,206
مرحبًا سيد ويليامز.

176
00:10:07,239 --> 00:10:09,642
أنا جونز.

177
00:10:09,674 --> 00:10:12,877
أنا هنا للتأكد
تبدأ بالشعور بالتحسن.

178
00:10:19,384 --> 00:10:22,921
هذه ليست حقا
تبدو جيدة جدًا، أليس كذلك؟

179
00:10:22,953 --> 00:10:25,123
لا أريدهم
بعد الآن.

180
00:10:31,830 --> 00:10:33,633
هذا أفضل.

181
00:10:35,399 --> 00:10:37,403
أسمع أيضا أنك ترغب في ذلك
مظلمة جدًا هنا،

182
00:10:37,436 --> 00:10:39,171
ولكن أعتقد
الضوء جيد،

183
00:10:39,203 --> 00:10:42,340
فلماذا لا نعطي
قليلا محاولة؟

184
00:10:44,809 --> 00:10:46,378
هناك.

185
00:10:47,913 --> 00:10:49,414
أقل اكتئابا قليلا.

186
00:10:51,982 --> 00:10:54,719
هذه صورة جميلة.

187
00:10:54,753 --> 00:10:56,722
تلك زوجتك،
أليس كذلك؟

188
00:11:00,325 --> 00:11:02,228
انها جميلة جدا.

189
00:11:04,028 --> 00:11:05,264
ما هو اسمها؟

190
00:11:09,033 --> 00:11:10,869
الانا؟

191
00:11:10,902 --> 00:11:12,338
(نقرات الباب مفتوحة)

192
00:11:14,505 --> 00:11:16,341
أيها السادة.

193
00:11:16,374 --> 00:11:18,744
كيف حالكم يا رفاق؟
هل تتفقان؟

194
00:11:18,777 --> 00:11:22,047
اعتقدت أنك سوف.
لديك الكثير من القواسم المشتركة.

195
00:11:22,080 --> 00:11:25,951
- درس جونز في الخارج.
- يا.

196
00:11:25,984 --> 00:11:27,820
يجب أن نذهب
أدويته.

197
00:11:27,852 --> 00:11:29,887
يمين.

198
00:11:29,921 --> 00:11:32,157
سعدت جدًا بلقائك،
السيد ويليامز.

199
00:11:32,190 --> 00:11:33,992
اتصل به كريس.
شاهد الضوء.

200
00:11:34,024 --> 00:11:36,194
- يحب الظلام.
- نعم.

201
00:11:36,227 --> 00:11:38,229
كنت سأفعل فقط
التسهيل عليه في ذلك.

202
00:11:38,263 --> 00:11:41,333
وأعطيه الصداع النصفي؟
من فضلك لا تفعل ذلك.

203
00:12:15,533 --> 00:12:18,136
آسف أن استغرق وقتا طويلا.

204
00:12:18,169 --> 00:12:19,971
ماذا حدث هنا؟

205
00:12:23,542 --> 00:12:25,511
"خطر"؟

206
00:12:25,543 --> 00:12:27,846
السيد ويليامز،
ماذا يحدث؟

207
00:12:30,315 --> 00:12:32,217
قل لي ماذا
أنت خائف جدا من.

208
00:12:32,250 --> 00:12:35,120
من فضلك تحدث معي.
لماذا "الخطر"؟

209
00:12:35,153 --> 00:12:36,355
(شيري)
"خطر"؟

210
00:12:38,222 --> 00:12:39,891
كنت سأفعل فقط
إقرأ له قصة،

211
00:12:39,924 --> 00:12:41,960
لكنه نائم.

212
00:12:43,562 --> 00:12:45,865
- لقد نسيت الملف الخاص بك.
- شكرًا.

213
00:12:47,566 --> 00:12:49,168
سوف أطمئن عليكم يا رفاق
مرة أخرى قريبا.

214
00:12:55,506 --> 00:12:56,875
مرحبًا.

215
00:12:58,976 --> 00:13:00,278
(جونز)
انها لفصلنا.

216
00:13:03,315 --> 00:13:06,018
أنت... تحتاج إلى مشروب.

217
00:13:08,854 --> 00:13:10,523
لا أنا لا.
مدرسة.

218
00:13:12,490 --> 00:13:14,960
إذا كان الأطفال عاديين تمامًا
تجعلني أريد أن أشرب،

219
00:13:14,993 --> 00:13:17,363
يجب أن تكون
مدمن على الكحول.

220
00:13:21,066 --> 00:13:22,999
هل كان لديك من أي وقت مضى
مريض والديه

221
00:13:23,033 --> 00:13:25,102
لم تكن مسؤولة
كما ينبغي أن يكونوا؟

222
00:13:25,135 --> 00:13:26,538
لأنني كنت
أتساءل إذا...

223
00:13:26,571 --> 00:13:28,240
انظر، لقد تحدثنا
حول هذا، جونز.

224
00:13:28,273 --> 00:13:30,576
أقل تعلقا.
فقط أكثر انفصالا.

225
00:13:30,609 --> 00:13:32,277
- لا، لكن تخيل..
- فصل.

226
00:13:32,309 --> 00:13:34,045
لم تشعر قط
مثل المريض

227
00:13:34,078 --> 00:13:37,149
تحت رعايتك تستحق
أفضل مما حصل عليه؟

228
00:13:37,182 --> 00:13:41,986
ربما والديه
كانوا غائبين أو مهملين.

229
00:13:42,019 --> 00:13:43,221
بالضبط!

230
00:13:43,254 --> 00:13:45,389
هذا ما أشعر به
عن هذا الرجل.

231
00:13:45,423 --> 00:13:47,058
لقد كانت عائلته
من خلال الكثير،

232
00:13:47,091 --> 00:13:48,360
لا يريدون أن يضيفوا
شيء جديد إلى القائمة.

233
00:13:48,393 --> 00:13:49,961
وليس عليهم أن يفعلوا ذلك.

234
00:13:49,995 --> 00:13:52,163
وليس هناك شيء
يمكنك القيام به حيال ذلك.

235
00:13:52,197 --> 00:13:54,566
(تتنهد) ولكن إذا لم أستطع
وتصل إليه قريباً

236
00:13:54,599 --> 00:13:56,100
انها مثل دار العجزة
من جديد.

237
00:13:56,134 --> 00:13:58,070
هل ما زلنا نتحدث
عن ذلك الرجل السفير؟

238
00:13:58,102 --> 00:13:59,503
السفير السابق،
نعم.

239
00:13:59,537 --> 00:14:02,173
يا إلهي.
هذا مرة أخرى.

240
00:14:02,206 --> 00:14:05,343
إذا لم يكن مستعدًا لل
زرع، وخطأ من هو ذلك؟

241
00:14:05,376 --> 00:14:06,944
- مِلكِي!
- ماذا؟

242
00:14:06,977 --> 00:14:09,614
الحكومة الأمريكية
لعدم حماية منصبه

243
00:14:09,648 --> 00:14:11,250
لم يأت إلى هنا بمفرده.

244
00:14:11,283 --> 00:14:13,085
أنت لا تصدق ذلك.

245
00:14:13,118 --> 00:14:15,988
حسنًا، إنه كذلك
خطأ عائلته.

246
00:14:16,020 --> 00:14:17,521
ابنته
قُتل،

247
00:14:17,554 --> 00:14:19,190
لذلك فهو حقا
خطأ زوجته

248
00:14:19,224 --> 00:14:20,492
لتركه
هناك للموت.

249
00:14:20,524 --> 00:14:23,160
ليس لديه أي دعم.
إنه لا يثق بي.

250
00:14:23,193 --> 00:14:25,062
لا أستطيع مساعدته
إذا كان لا يثق بي.

251
00:14:25,096 --> 00:14:26,465
إنه خطأه.

252
00:14:26,498 --> 00:14:29,533
فهو يعرف المخاطر
من منصبه.

253
00:14:29,567 --> 00:14:33,004
بالإضافة إلى أنه لا ينبغي أن يحصل على عملية زرع
إذا لم يكن مستعدا لذلك.

254
00:14:33,038 --> 00:14:35,139
انظر إذا غاب
فرصته الوحيدة،

255
00:14:35,173 --> 00:14:36,375
لقد بذلت قصارى جهدك.

256
00:14:36,408 --> 00:14:38,442
أنت تمضي قدمًا.

257
00:14:38,475 --> 00:14:40,245
لا أحد من هؤلاء الناس
هم أبي.

258
00:14:44,349 --> 00:14:45,918
حسنًا، لن أكون كذلك
أبذل قصارى جهدي

259
00:14:45,951 --> 00:14:47,552
إذا خسر
فرصته الوحيدة.

260
00:14:49,486 --> 00:14:51,522
جونز؟

261
00:14:51,556 --> 00:14:53,959
أنا آسف
لكونه صريحا.

262
00:15:06,303 --> 00:15:08,307
مهلا، متى
إجازتك القادمة؟

263
00:15:08,340 --> 00:15:09,942
يا.

264
00:15:09,975 --> 00:15:11,710
اه، ربما لا
حتى الساعة 5:00.

265
00:15:11,743 --> 00:15:14,179
- حتى الساعة 5:00؟
- نعم، لدي الكثير من العمل لأقوم به.

266
00:15:17,749 --> 00:15:19,485
صباح الخير،
السيد ويليامز.

267
00:15:21,619 --> 00:15:24,255
لقد ماتت زهورك
لذلك أحضرنا لك بعض الأشياء الجديدة.

268
00:15:32,764 --> 00:15:35,200
لقد كتبت يا سيد ويليامز
شيء في كتابي أمس.

269
00:15:36,600 --> 00:15:39,705
لقد كتبت "خطر"...
أليس كذلك؟

270
00:15:42,639 --> 00:15:45,210
أنت لست كذلك
في أي خطر.

271
00:15:45,243 --> 00:15:46,679
لماذا كتبت ذلك؟

272
00:15:48,712 --> 00:15:50,448
أنا لا أعرفك
هذا جيد،

273
00:15:50,481 --> 00:15:53,017
لكني لا أحب الرؤية
كنت مكتئبا مثل هذا.

274
00:15:53,051 --> 00:15:56,121
يبدو أنك لا تفعل ذلك حتى
تريد زرع بعد الآن.

275
00:15:56,153 --> 00:15:58,990
هل هذا صحيح؟

276
00:15:59,024 --> 00:16:00,625
لماذا فعلت
غيرت رأيك؟

277
00:16:03,561 --> 00:16:07,132
لا أستطيع أن أقول لأحد
لقد كتبت ذلك.

278
00:16:07,164 --> 00:16:09,233
نحن بحاجة إلى إقناع
لجنة الاختيار

279
00:16:09,267 --> 00:16:10,569
أنك كذلك
قوي عقليا بما فيه الكفاية

280
00:16:10,601 --> 00:16:12,437
للخضوع لعملية زرع.

281
00:16:12,470 --> 00:16:14,538
عليك أن تصدقني،
أو للأسف

282
00:16:14,572 --> 00:16:16,207
لا نستطيع أن نحضر لك قلباً

283
00:16:16,240 --> 00:16:18,275
القلوب لا تذهب إلا
للمرضى الذين تكون حالتهم مستقرة،

284
00:16:18,308 --> 00:16:21,112
لذلك علينا أن نتأكد من ذلك
الجميع يراك في هذا الضوء.

285
00:16:24,215 --> 00:16:25,750
كنت تبحث
في تلك الصورة أمس

286
00:16:25,783 --> 00:16:28,653
عندما كتبت
في كتابي.

287
00:16:28,686 --> 00:16:31,355
لماذا تبقي
هل تنظر إليها يا كريس؟

288
00:16:31,389 --> 00:16:33,325
هل تشعر وكأنك
عبئا على زوجتك؟

289
00:16:33,357 --> 00:16:35,159
هل هذا هو السبب في أنك
الشك في هذا الزرع؟

290
00:16:38,263 --> 00:16:40,298
أنت تصدق زوجتك
في خطر؟

291
00:16:42,167 --> 00:16:44,269
لا بأس.
لا بأس.

292
00:16:44,302 --> 00:16:46,538
لماذا لا نحاول
بعض الضوء مرة أخرى؟

293
00:16:46,571 --> 00:16:48,440
لقد فعلت ذلك
بعض الخير أمس.

294
00:16:48,472 --> 00:16:50,674
الضوء يصنع الناس
صباح الخير...

295
00:16:50,707 --> 00:16:53,477
- (الهمهمات)
- ...ويوم جيد.

296
00:16:53,510 --> 00:16:55,246
إله!

297
00:16:55,279 --> 00:16:58,049
(كريس يصرخ)

298
00:16:58,082 --> 00:16:59,683
المسيح! القرف!

299
00:16:59,716 --> 00:17:01,285
- (يصرخ)
- (يسمع صوت إطلاق نار)

300
00:17:01,318 --> 00:17:03,221
لا بأس!
أنت لست في أي خطر!

301
00:17:03,254 --> 00:17:04,389
أنت لست كذلك
في أي خطر!

302
00:17:04,422 --> 00:17:06,490
ليس أنت، وليس آلانا.
أنا هنا.

303
00:17:06,523 --> 00:17:08,059
لا بأس.
لا بأس.

304
00:17:08,093 --> 00:17:10,528
(يسكت)
كريس، توقف.

305
00:17:10,561 --> 00:17:12,630
أنت تعرف ماذا، وأعتقد أن
وحدة زرع الأعضاء جيدة لك.

306
00:17:12,663 --> 00:17:15,134
على الأقل ستبدأ بالشم
أقل مثل الموتى.

307
00:17:16,433 --> 00:17:18,037
ماذا عن هذا؟

308
00:17:21,538 --> 00:17:23,075
الرجل,
فهو لا يستطيع حتى أن يتكلم،

309
00:17:23,107 --> 00:17:25,743
وهو يغادر بالفعل
رسائل مشفرة.

310
00:17:25,777 --> 00:17:27,312
كم هو ساحر.

311
00:17:27,345 --> 00:17:29,414
يمكنه التحدث.
هو فقط لا يفعل ذلك.

312
00:17:30,714 --> 00:17:32,683
هكذا يبدو
مستمع جيد.

313
00:17:32,717 --> 00:17:35,187
أعتقد أنه يمكنك أن تقول له أي شيء
تريد الثقة.

314
00:17:35,220 --> 00:17:37,521
انها ليست مثل
سوف تذهب إلى أي مكان.

315
00:17:37,555 --> 00:17:39,424
كيف يمكنني الحصول عليه
لبدء الحديث؟

316
00:17:41,625 --> 00:17:44,829
هل حدث لك ذلك من قبل
ربما لا ينبغي عليك ذلك؟

317
00:17:46,663 --> 00:17:48,767
شكرًا.

318
00:17:48,799 --> 00:17:50,634
أعني،
من هو بالنسبة لك؟

319
00:17:50,667 --> 00:17:53,270
لنكون صادقين، الرجل،
يبدو وكأنه ...

320
00:17:53,304 --> 00:17:54,673
قليلا من الواكو.

321
00:17:56,406 --> 00:17:57,708
لا يوجد أي خطر.

322
00:17:57,741 --> 00:17:59,845
لديه غرفة خاصة.

323
00:17:59,877 --> 00:18:02,480
فقط أكمل ساعاتك.

324
00:18:02,513 --> 00:18:04,682
اخرج من الجحيم
من هناك.

325
00:18:04,715 --> 00:18:07,251
ماذا عن الصورة
من زوجته؟

326
00:18:07,285 --> 00:18:08,620
ماذا عن ذلك؟

327
00:18:08,653 --> 00:18:10,654
إنه يحاول تحذيري

328
00:18:10,688 --> 00:18:12,524
هذا شيء
سيحدث لها.

329
00:18:12,557 --> 00:18:15,559
لأن الصورة سقطت؟

330
00:18:15,593 --> 00:18:18,864
- لقد كسرها.
- يمين.

331
00:18:18,896 --> 00:18:20,531
كما تعلمون، ربما أنت
كان ينبغي أن أستمع بشكل أفضل

332
00:18:20,565 --> 00:18:23,768
عن حساسيته
للضوء.

333
00:18:23,800 --> 00:18:25,736
توقف عن الاهتزاز
عندما سقط.

334
00:18:25,769 --> 00:18:27,739
كان الأمر كما لو أنه فعل ذلك
عن قصد.

335
00:18:27,771 --> 00:18:30,741
يبدو الأمر كذلك
حادث يا رجل

336
00:18:30,775 --> 00:18:34,179
بعد كل شيء، الرجل،
لقد خرج تماماً من الأمر، أليس كذلك؟

337
00:18:34,211 --> 00:18:35,747
- لا يستطيع حتى الكلام.
- يستطيع التحدث.

338
00:18:35,779 --> 00:18:37,415
- هو لا يفعل ذلك.
- لا؟

339
00:18:38,916 --> 00:18:41,785
(تنهد)

340
00:18:41,818 --> 00:18:43,221
مهلا، انظر،
أنا آسف يا أخي.

341
00:18:43,253 --> 00:18:44,588
لا بد لي من طائرة.

342
00:18:44,622 --> 00:18:46,658
أستطيع سماع الأطفال
يدعوني من هنا.

343
00:18:46,691 --> 00:18:47,893
سوف أراك الليلة.

344
00:18:47,925 --> 00:18:49,593
نراكم غدا.

345
00:18:49,626 --> 00:18:51,629
انا باق
عند جينا.

346
00:18:51,663 --> 00:18:53,698
لقد قلت لي ذلك.

347
00:18:53,730 --> 00:18:56,367
احصل على قسط من النوم،
أو، كما تعلمون،

348
00:18:56,401 --> 00:18:58,303
التسكع مع شخص ما
الذي لا يموت.

349
00:18:58,336 --> 00:19:00,672
إما واحد.

350
00:19:00,704 --> 00:19:02,874
أوه، ولا تنسى
عن الغد.

351
00:19:02,906 --> 00:19:05,343
- كن هناك بحلول الساعة 2:00.
- نعم.

352
00:19:07,244 --> 00:19:11,182
♪♪

353
00:20:19,584 --> 00:20:21,553
(سينثيا)
أليس هذا مجنونا؟

354
00:20:21,586 --> 00:20:23,288
(لي)
ما هذا؟

355
00:20:23,320 --> 00:20:24,688
لو كان كذلك
أي شخص آخر،

356
00:20:24,721 --> 00:20:27,892
لن يكون كذلك أبدًا
أعطيت فرصة أخرى.

357
00:20:27,924 --> 00:20:29,527
- همم.
- الأغنياء والمتميزين

358
00:20:29,559 --> 00:20:33,365
سوف يعيش دائما لفترة أطول
مما سنفعله، أليس كذلك؟

359
00:20:35,532 --> 00:20:36,767
اعذرني.

360
00:20:46,510 --> 00:20:49,748
صباح الخير يا كريس.

361
00:20:49,780 --> 00:20:51,750
هل نمت جيدا؟

362
00:20:55,519 --> 00:20:57,021
نعم، وأنا لا.

363
00:21:15,506 --> 00:21:17,509
كما ترون، أخي يعتقد،
وبما أنك لا تتكلم،

364
00:21:17,541 --> 00:21:18,976
يجب أن أقول لك كل شيء
أنا خائف جدا

365
00:21:19,009 --> 00:21:21,613
للحديث عنه
مع أشخاص آخرين.

366
00:21:21,645 --> 00:21:22,946
(ضحكة مكتومة)

367
00:21:22,980 --> 00:21:25,584
بهذه الطريقة، قد أحصل على
ليلة نوم سعيدة.

368
00:21:41,932 --> 00:21:43,667
في الليلة التي غادر فيها والدي،
كان من المفترض

369
00:21:43,701 --> 00:21:46,805
لتناول العشاء
قبل رحلته.

370
00:21:46,837 --> 00:21:49,374
لقد نسيت.

371
00:21:49,406 --> 00:21:51,809
كنت في حالة سكر.

372
00:21:51,843 --> 00:21:54,079
لذلك طار إلى سوريا
للحصول على وظيفة.

373
00:21:54,112 --> 00:21:55,681
لقد كان صحفيا.

374
00:21:57,882 --> 00:22:00,352
كما تعلمون، ظللت أفكر
كان في طريق عودته.

375
00:22:03,019 --> 00:22:05,557
كان لدي ذكريات
منه الدعوة

376
00:22:05,589 --> 00:22:09,860
وأخبرني أنه كان كذلك
في لندن وباريس وفرانكفورت.

377
00:22:09,894 --> 00:22:12,064
"مجرد تغطية
قصة أخرى.

378
00:22:14,065 --> 00:22:16,500
"سأعود
الاسبوع القادم يا جونز

379
00:22:16,534 --> 00:22:17,936
لا استطيع الانتظار لتناول العشاء."

380
00:22:21,071 --> 00:22:25,042
لكن...
لم يعد أبدًا.

381
00:22:25,076 --> 00:22:28,646
لذا... لقد نسيت للتو.

382
00:22:30,448 --> 00:22:31,883
أنت تعرف؟

383
00:22:33,817 --> 00:22:35,787
توقفت عن التظاهر.

384
00:22:38,722 --> 00:22:42,059
لديك الكثير
في عقلك...

385
00:22:42,093 --> 00:22:45,563
وأعتقد أنك سوف تشعر
أفضل بكثير إذا...

386
00:22:45,596 --> 00:22:47,899
لقد تحدثت معي
عنه.

387
00:22:51,903 --> 00:22:55,841
♪♪

388
00:23:19,529 --> 00:23:22,466
(ثرثرة غير واضحة)

389
00:23:28,105 --> 00:23:29,707
- بوو.
- (شهقات)

390
00:23:29,740 --> 00:23:32,509
قف.

391
00:23:32,542 --> 00:23:34,111
هل فعلت
الرموز الخاصة بك؟

392
00:23:34,144 --> 00:23:35,646
نوع من.

393
00:23:35,680 --> 00:23:37,949
مريضتي الجديدة صامتة.

394
00:23:37,981 --> 00:23:39,917
- حقًا؟
- (يسخر)

395
00:23:39,951 --> 00:23:40,986
كم من الوقت؟

396
00:23:42,619 --> 00:23:44,655
من يسأل؟

397
00:23:44,689 --> 00:23:46,724
أوه، نحن، اه... كان لدينا

398
00:23:46,757 --> 00:23:48,860
معمل الكيمياء العضوية
معًا.

399
00:23:50,060 --> 00:23:51,929
هل تذكر؟

400
00:23:51,962 --> 00:23:54,832
لوسي.
لوسي كلارك.

401
00:23:54,865 --> 00:23:58,202
آه، لذلك لديك
ذاكرة جيدة.

402
00:23:58,236 --> 00:24:01,573
أم...

403
00:24:01,605 --> 00:24:02,840
جونز بيرج.

404
00:24:02,874 --> 00:24:04,976
أوه، أنت تذكرني أيضا.

405
00:24:05,009 --> 00:24:06,144
نعم.

406
00:24:06,176 --> 00:24:09,180
إنه، اه،
على علامتك الاسمية.

407
00:24:15,685 --> 00:24:17,989
(امرأة) عائلة مريم
بسعادة غامرة بشأن عملية الزرع،

408
00:24:18,021 --> 00:24:19,156
وكما ينبغي أن يكونوا.

409
00:24:19,190 --> 00:24:20,825
أعني أنها مصنوعة
خطوات هائلة.

410
00:24:20,857 --> 00:24:22,659
إنهم جاهزون
لدعمها.

411
00:24:22,692 --> 00:24:25,829
الذي يقودنا إلى ، اه ،
كريستوفر ويليامز.

412
00:24:25,863 --> 00:24:28,700
لقد فشل
كل امتحان نفسي

413
00:24:28,732 --> 00:24:32,002
وهو لا يتكلم
لموظفي المستشفى.

414
00:24:32,036 --> 00:24:33,638
هل رأيت
أي تقدم؟

415
00:24:33,671 --> 00:24:34,905
لم نرى أي تغيير.

416
00:24:34,939 --> 00:24:37,808
لا، وزوجته دفعت لنا
زيارة مزعجة.

417
00:24:37,842 --> 00:24:41,045
لدي مريض وأود أن
أحب حقا الحصول على 216.

418
00:24:41,077 --> 00:24:43,080
لديه روح رائعة.

419
00:24:43,114 --> 00:24:47,184
مثل مريم
عائلته تدعمه بنسبة 100٪.

420
00:24:47,218 --> 00:24:48,720
لقد كان السيد ويليامز هنا

421
00:24:48,752 --> 00:24:51,221
لمدة عام تقريبًا
مع عدم وجود نمو.

422
00:24:51,255 --> 00:24:54,993
لقد ساءت حالته بالفعل.

423
00:24:55,026 --> 00:24:57,528
حسنًا، أنا آسف،
هذا ليس قرارك.

424
00:25:03,800 --> 00:25:07,070
- من مع مريضتي؟
- طبيب نفسي.

425
00:25:07,104 --> 00:25:09,274
- هذا روتيني؟
- إنه التقييم.

426
00:25:10,875 --> 00:25:12,609
هل نفاد الوقت؟

427
00:25:12,643 --> 00:25:14,879
ليس الوقت، لا.

428
00:25:14,912 --> 00:25:16,948
جونز، هذا هو
قراره.

429
00:25:16,980 --> 00:25:19,250
قال أنه لا يريد
زرع؟

430
00:25:19,282 --> 00:25:21,251
كنا نعلم أن هذا سيكون
يكون تحديا.

431
00:25:21,285 --> 00:25:22,653
أنا آسف يا جونز.

432
00:25:22,686 --> 00:25:25,088
أعني،
لا يزال لا يتحدث.

433
00:25:25,122 --> 00:25:28,058
ربما غير رأيه
عن رغبته في هذا.

434
00:25:28,092 --> 00:25:29,694
أردنا لك أن
تواصل معه ولكن..

435
00:25:29,727 --> 00:25:31,129
إذن أنت كذلك
نقله إلى المنزل؟

436
00:25:32,930 --> 00:25:36,999
إذا كان لا يريد
زرع بعد الآن...

437
00:25:37,034 --> 00:25:38,937
نحن بحاجة إلى
اكتشف السبب، حسنًا؟

438
00:25:38,970 --> 00:25:42,240
وإذا كان قد تغير
عقله، ثم، نعم،

439
00:25:42,272 --> 00:25:45,142
سوف نرسله إلى المنزل.

440
00:25:45,175 --> 00:25:49,114
♪♪

441
00:26:07,897 --> 00:26:09,800
(يغلق الدرج)

442
00:27:10,461 --> 00:27:14,399
♪♪

443
00:27:18,335 --> 00:27:19,738
مرحبًا.

444
00:27:23,907 --> 00:27:25,108
متى تعلمت لأول مرة

445
00:27:25,142 --> 00:27:26,811
أن زوجك
يحتاج إلى قلب جديد؟

446
00:27:26,844 --> 00:27:29,780
لديك ذلك على الخاص بك
الجدول الزمني، أنا متأكد.

447
00:27:33,416 --> 00:27:36,153
كنت آمل أن أتمكن من ذلك
اسمعها منك.

448
00:27:36,186 --> 00:27:38,923
أين أبدأ
للإجابة على هذا السؤال؟

449
00:27:38,955 --> 00:27:41,324
انه بحاجة واحدة
لفترة من الوقت، على ما أعتقد،

450
00:27:41,357 --> 00:27:45,962
ولكن أعتقد بعد ذلك
السكتة الدماغية له في أبريل.

451
00:27:45,996 --> 00:27:48,032
هل لي أن أسأل لماذا
لم تعد تزور؟

452
00:27:48,065 --> 00:27:50,134
أعتقد أنه يؤذيه
بعمق شديد.

453
00:27:50,166 --> 00:27:52,069
أعتقد
إنه يضر بتعافيه.

454
00:27:52,103 --> 00:27:53,738
في اليوم الآخر،
لن يتوقف عن الاهتزاز

455
00:27:53,770 --> 00:27:55,272
حتى صورتك
سقط.

456
00:27:55,306 --> 00:27:57,008
الصورة
بجانب سريره.

457
00:27:57,040 --> 00:27:59,309
والآن مكسورة،
لن يتكلم حتى.

458
00:27:59,343 --> 00:28:01,412
يعتقد كريس
انه لا يزال في خطر.

459
00:28:01,444 --> 00:28:05,082
أعتقد أنه يعتقد أنك كذلك
في خطر يا سيدة ويليامز.

460
00:28:07,084 --> 00:28:09,019
أنا لا أعرف حقا لماذا.

461
00:28:09,053 --> 00:28:10,855
كنت آمل أن تتمكن من ذلك
أقنعه

462
00:28:10,887 --> 00:28:13,323
أنك آمن
لذلك يبدأ في التحدث مرة أخرى،

463
00:28:13,356 --> 00:28:16,293
ثم يصبح
أكثر عقلانية.

464
00:28:16,326 --> 00:28:18,229
وإلا فإنه لن ينجو أبدا
عملية زرع,

465
00:28:18,261 --> 00:28:20,330
وهي عملية شاقة،
على أقل تقدير.

466
00:28:20,364 --> 00:28:24,802
إنه صعب جدًا علي
يجري حوله.

467
00:28:24,835 --> 00:28:26,770
إنه أمر صعب للغاية
أن تكون حول شخص ما

468
00:28:26,804 --> 00:28:28,940
من هو مقتنع بذلك
أنهم في خطر

469
00:28:28,972 --> 00:28:31,308
عندما أحاول جاهدا
لتشعر بالأمان.

470
00:28:31,342 --> 00:28:33,478
لقد كان مثل هذا
لفترة من الوقت.

471
00:28:33,510 --> 00:28:36,446
أوه نعم.
(ضحكة مكتومة)

472
00:28:36,480 --> 00:28:40,018
يعتقد أنه يجري
شاهدت وتابعت.

473
00:28:41,885 --> 00:28:44,055
لن يكون كذلك أبدًا
نفس الشيء.

474
00:28:44,087 --> 00:28:47,424
وأريد ذلك بشدة
ليكون هو نفسه.

475
00:28:47,458 --> 00:28:50,428
أعتقد ذلك
يجعلني أنانية.

476
00:28:50,461 --> 00:28:52,195
أعتقد أنه لو كان يعلم
كنت بخير...

477
00:28:52,229 --> 00:28:53,965
حسنا، أنا لست كذلك
ثابت تماما،

478
00:28:53,998 --> 00:28:56,000
لكنني لست كذلك
في أي خطر.

479
00:28:56,032 --> 00:28:57,501
هل يمكنك أن تقول له ذلك؟

480
00:28:57,535 --> 00:28:59,070
إذا لم أستطع
استقراره قريبا

481
00:28:59,103 --> 00:29:01,105
سوف يأخذه المستشفى
خارج قائمة الزرع،

482
00:29:01,137 --> 00:29:04,241
مما يعني أن زوجك سوف
يموت قبل أن تتاح له الفرصة.

483
00:29:04,275 --> 00:29:08,012
- فصيلة دمه جداً...
- نادر. وأنا أعلم ذلك.

484
00:29:08,045 --> 00:29:09,980
فهل يمكن أن تخبره

485
00:29:10,013 --> 00:29:12,250
أنك لست كذلك
في أي خطر؟

486
00:29:14,084 --> 00:29:16,054
انها معقدة.

487
00:29:20,023 --> 00:29:23,393
سيدة ويليامز، لقد كنت أعمل
في دار العجزة لمدة ستة أشهر،

488
00:29:23,426 --> 00:29:26,062
لذلك هناك الكثير مما سأفعله
لرؤية المريض على الهواء مباشرة.

489
00:29:26,096 --> 00:29:29,200
لقد تخرجت 4.0 تمهيدي للطب
في مدرسة Ivy League.

490
00:29:29,232 --> 00:29:33,370
وأؤكد لك أنني سأنجح
مع زوجك.

491
00:29:33,403 --> 00:29:35,506
أعمال معقدة بالنسبة لي.

492
00:29:35,538 --> 00:29:38,009
تذكر ذلك.

493
00:29:38,041 --> 00:29:39,843
يجب أن تذهب الآن.

494
00:29:53,457 --> 00:29:55,393
(الباب يفتح ويغلق)

495
00:30:02,098 --> 00:30:06,003
♪♪

496
00:30:48,679 --> 00:30:50,615
(ثرثرة غير واضحة
في الخلفية)

497
00:30:53,549 --> 00:30:56,586
انتظرتك.

498
00:30:56,619 --> 00:30:58,088
ماذا حدث؟

499
00:31:00,257 --> 00:31:02,426
آسف، مايلز.

500
00:31:02,459 --> 00:31:03,661
لم أكن أريد أن أذهب.

501
00:31:03,693 --> 00:31:06,163
لا أريد أن أذهب؟

502
00:31:06,195 --> 00:31:07,564
كنت هناك.

503
00:31:09,465 --> 00:31:11,468
(يضحك)
هل رأيت ذلك؟

504
00:31:13,470 --> 00:31:16,507
انظر، أنا فقط لا أحتاج إلى آخر
أذكر الآن أن أبي قد رحل.

505
00:31:16,539 --> 00:31:18,509
صحيح، لهذا السبب أنت
قاد على طول الطريق

506
00:31:18,541 --> 00:31:20,610
إلى المقبرة لمقابلتي.

507
00:31:20,644 --> 00:31:23,047
ليس من الضروري أن
منطقي بالنسبة لك.

508
00:31:25,082 --> 00:31:27,385
(تنهد)

509
00:31:27,417 --> 00:31:30,287
نحن جميعا نأسف
حول كيفية مروره.

510
00:31:30,320 --> 00:31:34,090
أنت في عداد المفقودين العشاء
تلك الليلة لم تحدث فرقا.

511
00:31:34,124 --> 00:31:35,358
ومع ذلك فإنك لا تزال كذلك
التفكير في ذلك.

512
00:31:35,392 --> 00:31:37,461
(يضحك)

513
00:31:37,493 --> 00:31:39,163
هذا سخيف.

514
00:31:39,195 --> 00:31:42,165
لا، هذا صحيح.
أستطيع أن أقول.

515
00:31:42,199 --> 00:31:45,635
ولهذا السبب لا يمكنك الاسترخاء فحسب،
تناول مشروبًا.

516
00:31:45,669 --> 00:31:49,273
لهذا السبب تحصل
قريبة بشكل غير لائق من مرضاك.

517
00:31:49,306 --> 00:31:52,643
العمل فقط... العمل.

518
00:31:52,675 --> 00:31:54,044
ليس عليك إصلاحه.

519
00:31:54,077 --> 00:31:55,578
مهلا، أنا على وشك
للذهاب للعمل طوال الليل.

520
00:31:55,612 --> 00:31:57,114
اعتقدت أننا كنا هنا
لمجرد البرد.

521
00:31:57,146 --> 00:31:59,649
- هل يمكننا الاسترخاء فقط؟
- حسنًا، يمكننا أن نهدأ.

522
00:31:59,682 --> 00:32:01,952
دعونا البرد.
أنا فقط أعتقد أنه عابث

523
00:32:01,986 --> 00:32:03,554
أنك لا تستطيع حتى
اخرج من السيارة.

524
00:32:03,586 --> 00:32:06,523
حسنًا، أنت كذلك
فعلت أخيرا؟

525
00:32:06,557 --> 00:32:08,558
أعلم أنك تفكر
ما أفعله هو مخاطرة كبيرة

526
00:32:08,592 --> 00:32:12,129
أو شخصية جدًا أو أكثر من اللازم
أو يدل على شيء ما

527
00:32:12,162 --> 00:32:14,731
عن نفسي،
ولكن احصل على هذا، مايلز.

528
00:32:14,765 --> 00:32:17,468
أنا جيد حقا
في ما أفعله.

529
00:32:17,500 --> 00:32:19,436
هل يمكن أن تتعلم حقا
شيئا قليلا

530
00:32:19,470 --> 00:32:21,404
من ما أفعله
مع هذا الرجل.

531
00:32:21,438 --> 00:32:24,675
حسنًا، كل تلك الأشياء
في صناديق في غرفتك،

532
00:32:24,708 --> 00:32:28,746
هذا ما يجعلك
جيدة جدا في ما تفعله؟

533
00:32:28,778 --> 00:32:30,748
ماذا تفعل
في غرفتي؟

534
00:32:30,780 --> 00:32:33,350
(يسخر)
لماذا يهم؟

535
00:32:33,384 --> 00:32:35,685
لا تذهب
في غرفتي مرة أخرى.

536
00:32:35,719 --> 00:32:37,587
كما تعلمون، ما هو
كل تلك الأشياء على أي حال؟

537
00:32:37,621 --> 00:32:40,157
كم من شأنه أن
هل ستطرد إذا تم العثور عليه؟

538
00:32:40,190 --> 00:32:41,625
بعض منه
أو كل ذلك؟

539
00:32:41,657 --> 00:32:44,327
أردت أن أكون هناك
اليوم، حسنا؟

540
00:32:44,361 --> 00:32:47,732
لكنني كنت بحاجة إلى القيام بشيء ما
وأنا ينفد من الوقت.

541
00:32:47,765 --> 00:32:51,369
من المفترض أن تساعد ذلك الرجل
الحصول على عملية زرع.

542
00:32:51,402 --> 00:32:56,340
وإذا كان لا يريد ذلك،
من المفترض أن تساعديه على الموت.

543
00:32:56,373 --> 00:32:58,409
أنا لا أفعل ذلك مرة أخرى.

544
00:33:02,278 --> 00:33:05,148
كان يريدك
هناك اليوم.

545
00:33:05,182 --> 00:33:06,985
لم يحمل ضغينة.

546
00:33:16,593 --> 00:33:18,095
انتهى؟

547
00:33:18,127 --> 00:33:20,063
لا يريد
عملية الزرع.

548
00:33:20,096 --> 00:33:21,432
كم من الوقت
هل لدي؟

549
00:33:21,464 --> 00:33:23,033
هل يمكنني الحصول على حتى
نهاية الاسبوع؟

550
00:33:23,067 --> 00:33:24,801
سيتم نقله
في الصباح.

551
00:33:24,835 --> 00:33:27,104
هل سيتم نقله إلى المنزل؟

552
00:33:27,136 --> 00:33:28,538
إلى دار العجزة.

553
00:33:28,571 --> 00:33:31,141
العائلة لا تريد
للمشاركة.

554
00:33:31,174 --> 00:33:32,375
لماذا دار العجزة؟

555
00:33:32,409 --> 00:33:35,179
لقد أصبح أسوأ بكثير.

556
00:33:35,211 --> 00:33:38,048
يبدو تقريبا مثل
لقد فقد روحه.

557
00:33:38,082 --> 00:33:40,317
شهيته هي
عمليا غير موجود.

558
00:33:40,349 --> 00:33:42,485
كبده يفشل.
وستكون الكلى هي التالية.

559
00:33:42,519 --> 00:33:44,221
أمعائه لا تحصل
ما يكفي من الدم.

560
00:33:44,253 --> 00:33:45,755
ضيق في التنفس
لقد تفاقمت

561
00:33:45,788 --> 00:33:47,625
لأنه لا يستطيع
تخلص من الماء.

562
00:33:47,657 --> 00:33:49,759
من فضلك، أود
المزيد من الوقت.

563
00:33:49,792 --> 00:33:51,428
أعطني حتى
نهاية الاسبوع.

564
00:33:51,461 --> 00:33:53,129
كان لدينا حتى النهاية
من الاسبوع.

565
00:33:53,163 --> 00:33:55,266
كان ذلك في الأسبوع الماضي.

566
00:33:55,298 --> 00:33:57,401
أحتاج إلى أكثر من مجرد عدد قليل
أسابيع لإحداث فرق.

567
00:33:57,433 --> 00:33:59,569
في بعض الأحيان هذا كل ما نحصل عليه.

568
00:33:59,603 --> 00:34:02,039
سوف يرحل غدا.

569
00:34:05,509 --> 00:34:07,377
لا تعول عليه.

570
00:34:16,519 --> 00:34:18,489
هل تشعر
حسنًا؟

571
00:34:22,626 --> 00:34:25,329
لقد اكتشفت ذلك للتو
أن مريضتي

572
00:34:25,362 --> 00:34:28,566
لن ينجح
بعد كل شيء.

573
00:34:28,599 --> 00:34:30,534
أنا آسف.

574
00:34:30,567 --> 00:34:32,570
رأيتك
في الليلة الأخرى،

575
00:34:32,603 --> 00:34:34,572
كيف انتظرت
لعائلة السيد ستون

576
00:34:34,605 --> 00:34:37,440
حتى الصباح.

577
00:34:37,474 --> 00:34:39,610
لقد كان السيد ستون شخصًا جيدًا.

578
00:34:39,643 --> 00:34:41,512
أنا أقدر حقا
أنك فعلت ذلك.

579
00:34:41,545 --> 00:34:43,547
(يضحك)
جيد.

580
00:34:43,579 --> 00:34:46,851
وهذا يجعل شخصًا واحدًا كاملاً
الذي قدر ذلك بعد ذلك.

581
00:34:48,851 --> 00:34:51,755
إنه ذلك السفير
أليس كذلك؟

582
00:34:54,190 --> 00:34:57,260
وكان السفير
إلى سوريا.

583
00:34:57,293 --> 00:34:59,529
هذا لم ينجح
بالنسبة له بشكل جيد.

584
00:35:01,431 --> 00:35:04,501
لذلك فهو لا يزال كذلك
التحدث إلى أي شخص؟

585
00:35:04,534 --> 00:35:06,403
ليست كلمة واحدة.

586
00:35:09,338 --> 00:35:13,610
حسنًا، ربما هذه هي الطريقة
يشعر بالراحة.

587
00:35:13,643 --> 00:35:16,346
وربما لا تستطيع ذلك
إصلاح كل شيء.

588
00:35:18,514 --> 00:35:20,518
أين هو الآن؟

589
00:35:20,550 --> 00:35:22,619
إنها ليلته الأخيرة هنا

590
00:35:22,652 --> 00:35:24,687
سوف يقومون بنقله
في الصباح.

591
00:35:24,721 --> 00:35:27,224
ليس حتى الصباح؟

592
00:35:27,257 --> 00:35:29,393
كنت آمل
سيبقى لفترة أطول.

593
00:35:33,230 --> 00:35:34,532
مهلا، يجب أن أذهب.

594
00:35:34,565 --> 00:35:36,501
شكرا مرة أخرى
لرعاية السيد ستون.

595
00:35:40,436 --> 00:35:43,773
اسمع، يبدو لي، مثل،
إذا كنت تريده أن يبقى هنا،

596
00:35:43,806 --> 00:35:46,543
لديك فرصة أخرى
الليلة لمحاولة.

597
00:35:49,313 --> 00:35:50,882
اجعلها فكرة جيدة.

598
00:35:56,253 --> 00:35:58,956
كريس، إنهم ينقلونك
أول شيء في الصباح.

599
00:35:58,989 --> 00:36:01,724
يقولون أنك لا تريد
زرع.

600
00:36:01,757 --> 00:36:04,360
اتصلت زوجتك.

601
00:36:04,393 --> 00:36:06,462
إنها ليست سعيدة بذلك.

602
00:36:06,496 --> 00:36:08,965
إنها ليست جاهزة
للزيارة بانتظام مرة أخرى ،

603
00:36:08,998 --> 00:36:11,801
لكنها توقعت بالتأكيد
منك أكثر من هذا.

604
00:36:15,871 --> 00:36:18,708
اعمل معي وقد نتمكن من ذلك
لا يزال لديك فرصة.

605
00:36:18,742 --> 00:36:21,879
ولكن إذا كنت لا تثق بي،
كريس، سوف تموت.

606
00:36:21,911 --> 00:36:25,649
لذا ثق بي.
تحدث معي.

607
00:36:29,920 --> 00:36:31,688
فقط قل أي شيء.

608
00:36:36,492 --> 00:36:38,195
قل أي شيء.

609
00:36:43,500 --> 00:36:44,936
- أي شئ.
- (شهقات)

610
00:36:47,536 --> 00:36:50,207
أيها الأحمق.

611
00:36:53,976 --> 00:36:55,745
لا أريد
عملية الزرع.

612
00:36:55,778 --> 00:36:57,748
هل تفهم
حالتك؟

613
00:36:59,315 --> 00:37:01,018
شكرا لك على الاهتمام
عن حياتي،

614
00:37:01,050 --> 00:37:02,987
ولكن هذا شيء
نحن لا نشارك.

615
00:37:03,019 --> 00:37:04,989
أوه، تظاهر أنك لا تهتم
عن حياتك،

616
00:37:05,021 --> 00:37:07,523
وهو شاعري جداً
ولكنك سوف تكون ميتا

617
00:37:07,556 --> 00:37:09,592
إذا لم تقم بذلك
لجنة الاختيار

618
00:37:09,626 --> 00:37:11,862
أؤمن بك،
وهذا حقيقي جدًا.

619
00:37:11,894 --> 00:37:14,965
بعد كل هذه من جانب واحد
المحادثات التي أجريناها،

620
00:37:14,998 --> 00:37:17,367
على الرغم من أنني متأكد من أنك تستطيع ذلك
التعامل مع عملية الزرع، كريس،

621
00:37:17,400 --> 00:37:19,469
إذا ذهبت لذلك،
أنا أقف هنا وحدي

622
00:37:19,503 --> 00:37:21,771
في زاويتك،
معلقة بخيط.

623
00:37:21,804 --> 00:37:23,606
ربما لا يمكن التعامل معها.

624
00:37:23,639 --> 00:37:27,310
يمكنك وسوف تفعل ذلك
لأنه طريقك الوحيد للعودة

625
00:37:27,344 --> 00:37:29,612
للعالم
خارج هذه الغرفة.

626
00:37:29,646 --> 00:37:31,048
أليس هذا ما تريد؟

627
00:37:31,081 --> 00:37:33,983
زوجتك لا تشعر بالأمان
معك مثل هذا.

628
00:37:34,016 --> 00:37:35,652
إنها ليست آمنة.

629
00:37:35,686 --> 00:37:38,889
قلت إنها لا تشعر بالأمان.
بالطبع هي كذلك.

630
00:37:38,922 --> 00:37:40,925
(يسخر)
كيف تعرف؟

631
00:37:45,094 --> 00:37:47,864
إنها ليست آمنة.

632
00:37:47,898 --> 00:37:49,967
إنها أفضل حالاً
بدوني.

633
00:37:50,000 --> 00:37:52,469
أنت لست عبئا
لأي شخص.

634
00:37:52,501 --> 00:37:54,038
نريد أن نراكم بشكل أفضل.

635
00:37:54,070 --> 00:37:56,373
أنت لا تعرف
ما أراه.

636
00:37:56,405 --> 00:37:59,710
أرى أعضائك الحيوية
وهم يزدادون سوءًا.

637
00:37:59,742 --> 00:38:02,346
يقولون كليتيك
سوف تفشل المقبل

638
00:38:02,378 --> 00:38:04,414
بعد كبدك.

639
00:38:04,447 --> 00:38:07,417
أنت بحاجة إلى قلب جديد
أو سوف تموت.

640
00:38:07,451 --> 00:38:10,820
هل هذا ما تريد؟

641
00:38:10,853 --> 00:38:13,089
- ربما.
- لا تجيب على ذلك.

642
00:38:13,123 --> 00:38:14,758
ماذا عن كل شيء
مع الصورة؟

643
00:38:14,791 --> 00:38:16,960
انها تهتز؟
ضوء؟

644
00:38:16,992 --> 00:38:18,461
ماذا بحق الجحيم
هل كنت تفعل؟

645
00:38:18,494 --> 00:38:20,530
أنا لا أحب الضوء.

646
00:38:20,563 --> 00:38:22,532
حسنا، هذا لأن
أنت مكتئب.

647
00:38:22,565 --> 00:38:24,434
لكن هل تعرف ما أقول؟

648
00:38:24,467 --> 00:38:26,603
أقول أنه جيد بالنسبة لك.

649
00:38:45,688 --> 00:38:48,091
لماذا كتبت "خطر"؟
في الكتاب؟

650
00:38:48,125 --> 00:38:49,893
من هو في خطر؟

651
00:38:54,965 --> 00:38:57,468
في بعض الأحيان أريد أن أتحدث،

652
00:38:57,501 --> 00:38:58,802
لكنني لم أعرف
من كنت.

653
00:38:58,835 --> 00:39:01,572
لم أكن أعرف
إذا أرسلوك.

654
00:39:01,605 --> 00:39:03,740
هذا يبدو بجنون العظمة.

655
00:39:03,773 --> 00:39:05,875
أنا مجرد طالب طب
تحاول المساعدة.

656
00:39:08,177 --> 00:39:10,681
زوجتي في خطر.

657
00:39:10,713 --> 00:39:12,648
تذكر كيف كنت
من المفترض أن تبدأ

658
00:39:12,681 --> 00:39:14,984
إقناع الناس أنك
مستقرة نفسيا؟

659
00:39:15,018 --> 00:39:17,755
(تتنهد) زوجتي في خطر
سواء أعجبك ذلك أم لا.

660
00:39:17,788 --> 00:39:21,625
سواء كنت كذلك أم لا
الاقتناع غير مهم.

661
00:39:21,657 --> 00:39:23,760
ماذا تعني،
هل هي في خطر؟

662
00:39:23,793 --> 00:39:26,596
- ساعدني...
- سمعتهم يقولون أنهم يريدون قتلها.

663
00:39:30,032 --> 00:39:33,903
لا يمكنك أن تتوقع مني أن أصدق
أن هناك من يلاحقها.

664
00:39:33,936 --> 00:39:35,972
سمعت أنها تعيش
في إحدى الضواحي.

665
00:39:36,005 --> 00:39:37,375
انها تبدو بخير.

666
00:39:39,876 --> 00:39:42,613
أنا أفهم
ما مررت به،

667
00:39:42,646 --> 00:39:45,516
ولكن حان الوقت للمضي قدما.

668
00:39:45,548 --> 00:39:47,083
زوجتك تريد منك ذلك،

669
00:39:47,117 --> 00:39:49,486
لذلك يمكنك البقاء في القائمة،
الحصول على قلب،

670
00:39:49,518 --> 00:39:51,454
ومن ثم التعامل مع
عواقب عملية زرع الأعضاء،

671
00:39:51,487 --> 00:39:52,922
وهي خطيرة للغاية.

672
00:39:52,956 --> 00:39:54,892
زوجتي في خطر.

673
00:39:57,027 --> 00:39:58,695
قالوا
سيقتلونها.

674
00:39:58,728 --> 00:40:01,432
سوف يأتون
واقتلها.

675
00:40:01,465 --> 00:40:04,001
لا أستطيع حمايتها.

676
00:40:04,034 --> 00:40:05,135
من الأفضل أن أموت.

677
00:40:05,168 --> 00:40:06,804
كريس...

678
00:40:08,137 --> 00:40:09,806
القرف.

679
00:40:09,840 --> 00:40:13,778
♪♪

680
00:40:18,648 --> 00:40:20,050
(ثرثرة غير واضحة)

681
00:40:20,083 --> 00:40:21,818
- إنه يتحدث.
- ماذا؟

682
00:40:21,851 --> 00:40:23,186
علينا أن نفعل
تقييم آخر.

683
00:40:23,219 --> 00:40:25,455
هل يمكنك أن تعطينا
دقيقة من فضلك؟

684
00:40:25,489 --> 00:40:26,923
ماذا قال؟

685
00:40:26,956 --> 00:40:28,491
حسنا، أنت لن تحب
ماذا يقول،

686
00:40:28,525 --> 00:40:29,726
لكنه واضح تماما.

687
00:40:29,759 --> 00:40:31,494
ويكفي أن تبرير
تقييم آخر.

688
00:40:31,527 --> 00:40:34,564
يقول من؟ حسنًا،
أنت هنا لتتعلم، وليس للتدريس.

689
00:40:34,597 --> 00:40:37,835
وأيضا اليوم كان الثاني
التقييم مع الطبيب النفسي.

690
00:40:37,867 --> 00:40:39,802
شيري أحضرتك
بعد الأول.

691
00:40:39,835 --> 00:40:43,105
ثم نحتاج إلى الثلث.
نحن بحاجة إلى تقييم ثالث.

692
00:40:43,139 --> 00:40:45,476
لقد وقعت بالفعل
الأوراق.

693
00:40:45,509 --> 00:40:47,644
- يتم نقله.
- أنا أعرف.

694
00:40:47,677 --> 00:40:49,780
ولكن هل يمكنك فقط
ألق نظرة،

695
00:40:49,813 --> 00:40:51,215
حتى تتمكن من رؤية
ما الذي أراه؟

696
00:40:51,248 --> 00:40:52,849
لن تفعل
فرق.

697
00:40:52,882 --> 00:40:55,151
لا يمكن أن تأخذ
توقيعي مرة أخرى.

698
00:41:02,592 --> 00:41:04,961
(سينثيا)
تحتاج إلى ترك هذا الأمر.

699
00:41:04,994 --> 00:41:09,031
أنا لا أعرف لماذا يفعل
هذا، لكنه يستطيع التحدث بشكل جيد.

700
00:41:09,065 --> 00:41:10,534
مثل عندما قال
الطبيب النفسي

701
00:41:10,567 --> 00:41:12,135
أنه لا يريد
زرع بعد الآن؟

702
00:41:12,168 --> 00:41:14,872
قال لي
لقد غير رأيه.

703
00:41:14,905 --> 00:41:16,540
فلماذا هو نائم؟

704
00:41:19,074 --> 00:41:20,977
الأدوية.

705
00:41:21,010 --> 00:41:24,181
لن يكون كذلك
على هؤلاء بعد الآن.

706
00:41:24,213 --> 00:41:26,650
انه غير لائق
لعملية زرع.

707
00:41:28,251 --> 00:41:30,921
أردت كريس
للحصول على قلب أيضاً

708
00:41:30,954 --> 00:41:33,156
لكنها لن تنجح.

709
00:41:33,188 --> 00:41:35,925
حتى لو كان هذا الحديث
بينكما

710
00:41:35,958 --> 00:41:39,596
وفعلاً حدث
لا يهم.

711
00:41:43,300 --> 00:41:44,835
ما هو الخطأ؟

712
00:41:48,771 --> 00:41:50,139
لقد ذهب.

713
00:41:50,172 --> 00:41:53,876
- السفير السابق؟
- نعم.

714
00:41:53,909 --> 00:41:56,012
اعتقدت أنهم قالوا أنهم كانوا
سأعطيك المزيد من الوقت.

715
00:41:56,045 --> 00:41:58,648
كانوا حتى
لم يكونوا كذلك.

716
00:41:58,681 --> 00:42:01,084
حسنا، أفضل لك على أي حال.

717
00:42:03,286 --> 00:42:04,954
ماذا عن ذلك المشروب؟

718
00:42:04,987 --> 00:42:07,657
- نعم بالتأكيد.
- لا.

719
00:42:07,690 --> 00:42:09,559
أريد الأشياء الحقيقية.

720
00:42:09,592 --> 00:42:10,993
تمام.

721
00:42:11,027 --> 00:42:13,262
- (يضحك)
- أطلق عليه الرصاص!

722
00:42:13,295 --> 00:42:14,864
من السهل هناك.

723
00:42:14,898 --> 00:42:17,668
لقد كان من السهل هناك.

724
00:42:17,701 --> 00:42:19,168
- طلقة.
- حسنًا.

725
00:42:19,202 --> 00:42:20,771
قليل أكثر، قليل أكثر.

726
00:42:20,804 --> 00:42:22,706
انتظر، هذا لك.

727
00:42:22,739 --> 00:42:25,242
أنت تقوم بعملك.
يمكنك تركها في المكتب.

728
00:42:25,275 --> 00:42:27,778
أتيت إلى المنزل ،
تناول بيرة.

729
00:42:27,811 --> 00:42:29,278
هذا عمل شاق.

730
00:42:29,311 --> 00:42:30,947
- شكرا يا رجل.
- لك.

731
00:42:34,684 --> 00:42:37,120
(تنهد)
إنه أمر مضحك بالرغم من ذلك.

732
00:42:37,152 --> 00:42:40,856
ماذا، تشرب بعد،
ماذا، سنة من الرصانة؟

733
00:42:40,889 --> 00:42:42,158
هذا البرية.

734
00:42:43,960 --> 00:42:46,996
لا، في الواقع كان لي
نتحدث اليوم.

735
00:42:47,030 --> 00:42:51,068
كان يتحدث معي.
أجرينا محادثة.

736
00:42:51,101 --> 00:42:53,704
هل أنت متأكد من ذلك؟

737
00:42:53,737 --> 00:42:56,740
لماذا الناس
استمر في سؤالي عن ذلك؟

738
00:42:56,773 --> 00:42:58,809
حسنا، تتذكر
عندما كنت تقول

739
00:42:58,842 --> 00:43:00,943
كنت تعاني
محادثات مع أبي,

740
00:43:00,976 --> 00:43:02,278
بعد الحادث؟

741
00:43:02,311 --> 00:43:04,647
لماذا تقول دائما
لقد كان حادثا

742
00:43:04,681 --> 00:43:07,250
عندما كان
حقا سيارة مفخخة؟

743
00:43:07,282 --> 00:43:08,818
كنت أقول
أنه كان

744
00:43:08,851 --> 00:43:11,687
في غرفتك،
التحدث معك.

745
00:43:11,721 --> 00:43:14,757
لقد كان.

746
00:43:14,791 --> 00:43:17,227
أعني،
يبدو أنه كان كذلك.

747
00:43:19,028 --> 00:43:20,364
هذا ليس من غير المألوف
للناس

748
00:43:20,396 --> 00:43:24,201
التعامل مع الصدمة
للحصول على تلك اللحظات.

749
00:43:24,233 --> 00:43:26,769
هل فكرت يوما ربما
العودة إلى الأدوية الخاصة بك؟

750
00:43:26,802 --> 00:43:28,739
ربما هذا سوف
تساعدك على الانفصال.

751
00:43:30,806 --> 00:43:32,675
آسف، لا ينبغي لي
لقد قال ذلك.

752
00:43:32,708 --> 00:43:34,043
لا، لا ينبغي أن يكون.

753
00:43:35,945 --> 00:43:37,414
انظر، أنا أعرف ماذا
سمعت اليوم.

754
00:43:37,447 --> 00:43:39,883
أجرينا محادثة.
كان حقيقيا.

755
00:43:42,351 --> 00:43:44,020
انا ذاهب الى السرير.

756
00:43:47,157 --> 00:43:51,095
♪♪

757
00:43:52,996 --> 00:43:54,231
(رجل)
لا يمكنك معاقبة هؤلاء

758
00:43:54,264 --> 00:43:55,932
الذين لا يفهمون
حزنهم.

759
00:43:55,965 --> 00:43:57,733
(مرددا) ... من لا يفعل ذلك
فهم حزنهم.

760
00:43:57,766 --> 00:44:00,703
...لا تفهم
حزنهم.

761
00:44:00,737 --> 00:44:03,039
أنت نفسك لم تفعل ذلك
فهم لك.

762
00:44:03,072 --> 00:44:04,907
(مرددا)
.. لم أفهم لك.

763
00:44:04,940 --> 00:44:07,710
♪♪

764
00:44:07,744 --> 00:44:09,278
لا تعذب نفسك،
جونز.

765
00:44:09,311 --> 00:44:11,047
(مرددا)
لا تعذب نفسك، جونز.

766
00:44:11,081 --> 00:44:13,717
لا تعذب نفسك،
جونز.

767
00:44:13,750 --> 00:44:15,686
اسمح لنفسك
خارج الخطاف.

768
00:44:15,719 --> 00:44:17,320
(مرددا)
دع نفسك خارج الخطاف.

769
00:44:17,353 --> 00:44:19,121
اسمح لنفسك
خارج الخطاف.

770
00:44:19,155 --> 00:44:21,892
♪♪

771
00:44:21,925 --> 00:44:23,360
(التزمير)

772
00:44:25,494 --> 00:44:28,097
(رجل، مرددا) أنا فخور بك.
أنا فخور بك.

773
00:44:28,130 --> 00:44:29,766
- وحان الوقت..
- (البوق)

774
00:44:29,798 --> 00:44:31,802
ماذا بحق الجحيم يا جونز؟!
أنت تمشي أثناء النوم مرة أخرى!

775
00:44:34,403 --> 00:44:36,405
تعال.
دعنا نذهب إلى الداخل.

776
00:44:36,438 --> 00:44:38,408
تعال.
كل شيء على ما يرام.

777
00:44:46,782 --> 00:44:49,353
جونز...لقد مر وقت طويل.

778
00:44:51,186 --> 00:44:53,190
نعم.

779
00:44:53,222 --> 00:44:55,425
أنت محظوظ.
وكانت هذه منتهية الصلاحية تقريبا.

780
00:44:55,458 --> 00:44:56,927
اه...

781
00:44:56,960 --> 00:44:59,329
أوه ... محظوظ.

782
00:44:59,362 --> 00:45:03,032
(تمتم)

783
00:45:03,065 --> 00:45:05,068
هل اتخذت
هذا الدواء من قبل؟

784
00:45:07,336 --> 00:45:10,139
أوه، أعطيتك
الخصم داخل المبنى.

785
00:45:10,172 --> 00:45:12,141
نسيت ذلك.

786
00:45:12,175 --> 00:45:14,377
لا يزال هناك الكثير.

787
00:45:14,409 --> 00:45:17,213
احتفظ بالباقي.

788
00:45:17,246 --> 00:45:21,184
♪♪

789
00:45:50,579 --> 00:45:53,449
مهلا.
لقد كان في انتظارك.

790
00:45:53,483 --> 00:45:55,318
ما أنت
نتحدث عنه؟

791
00:45:55,351 --> 00:45:58,855
كريس يسأل
للتحدث معك.

792
00:45:58,887 --> 00:46:00,389
لماذا لا يزال هنا؟

793
00:46:00,422 --> 00:46:04,360
إنهم يركضون وراء.
لا يمكنهم تحريكه اليوم.

794
00:46:04,393 --> 00:46:06,428
ماذا عن الستائر؟

795
00:46:06,461 --> 00:46:09,231
وطلب المزيد من الضوء.

796
00:46:09,264 --> 00:46:11,400
- فعل ماذا؟
- (يضحك)

797
00:46:11,434 --> 00:46:14,336
انه تماما
شخص مختلف اليوم.

798
00:46:14,369 --> 00:46:17,173
أنا... لا أعرف
ماذا يحدث،

799
00:46:17,206 --> 00:46:21,076
أو لماذا أنتما الاثنان
مرتبطة بذلك.

800
00:46:21,110 --> 00:46:23,947
- ماذا قال أيضًا؟
- لا شئ.

801
00:46:23,980 --> 00:46:26,516
فقط... فقط أنه كان
في انتظاركم.

802
00:46:29,284 --> 00:46:32,188
من الأفضل أن تذهب.

803
00:46:32,222 --> 00:46:33,557
هل كانت هنا؟

804
00:46:33,590 --> 00:46:35,225
من؟

805
00:46:38,260 --> 00:46:39,896
جونز؟

806
00:46:41,563 --> 00:46:43,199
لا احد.

807
00:46:46,369 --> 00:46:50,373
أراه يراقبني...
من وقت لآخر.

808
00:46:50,405 --> 00:46:53,009
يا فتى.

809
00:46:53,041 --> 00:46:55,411
من ترى؟

810
00:46:55,445 --> 00:46:57,480
(كريس)
التسكع حول المستشفى.

811
00:46:57,512 --> 00:46:59,949
التجسس علي.

812
00:46:59,983 --> 00:47:02,352
أقول لهم ماذا
يحتاجون إلى معرفتها.

813
00:47:02,385 --> 00:47:05,889
إنه ليس هنا اليوم،
لكنه كان هنا بالأمس.

814
00:47:05,922 --> 00:47:09,159
سوف يعود.

815
00:47:09,192 --> 00:47:11,126
سأكون في انتظار.

816
00:47:11,159 --> 00:47:13,529
هذا جيد.
دع هذا كله يخرج

817
00:47:13,563 --> 00:47:15,331
قبل الطبيب النفسي
يحصل هنا،

818
00:47:15,364 --> 00:47:18,200
لأنها سوف تسألك
حول نظام الدعم الخاص بك،

819
00:47:18,233 --> 00:47:22,239
الأشخاص الذين تثق بهم، كما تعلمون...
أشياء إيجابية.

820
00:47:22,271 --> 00:47:23,639
انهم الثناء.

821
00:47:23,672 --> 00:47:25,274
من هم "هم"؟

822
00:47:25,307 --> 00:47:27,344
وهو من الجراح.

823
00:47:29,278 --> 00:47:31,181
يبدو شرق أوسطي.

824
00:47:31,213 --> 00:47:32,315
منتصف الأربعينيات.

825
00:47:32,347 --> 00:47:34,384
لديه لحية كثيفة.

826
00:47:34,416 --> 00:47:38,355
♪♪

827
00:47:41,657 --> 00:47:43,525
ماذا؟

828
00:47:43,559 --> 00:47:46,229
انتظر، لقد رأيته،
أليس كذلك؟

829
00:47:46,262 --> 00:47:48,030
يفتح.

830
00:47:55,570 --> 00:47:57,106
ماء.

831
00:48:07,282 --> 00:48:09,685
كما تعلمون، سوف يفعلون
أراقبك الآن.

832
00:48:09,719 --> 00:48:12,655
انظر، هذا ما
أردت أن أتجنب.

833
00:48:12,688 --> 00:48:15,057
لهذا السبب لن أتحدث.

834
00:48:15,090 --> 00:48:18,094
هذا أمر مثير للسخرية.
فقط استمع لنفسك.

835
00:48:20,963 --> 00:48:25,168
كريس، أنا لا أصدق
أنت في أي خطر.

836
00:48:25,201 --> 00:48:30,974
ولكن دعنا نقول، لثانية واحدة،
لقد فعلت ذلك، من الناحية النظرية.

837
00:48:31,007 --> 00:48:32,642
ماذا تريد
تريد مني أن أفعل؟

838
00:48:32,675 --> 00:48:36,613
♪♪

839
00:48:38,181 --> 00:48:41,550
أريدك أن تشاهد
على زوجتي، حسنًا؟

840
00:48:41,583 --> 00:48:43,185
أريدك
لمشاهدتها،

841
00:48:43,219 --> 00:48:46,088
لأنهم سيحاولون
أن أقتلها أولاً قبلي،

842
00:48:46,121 --> 00:48:49,091
مثلما قتلوا
ابنتنا أمامي.

843
00:48:49,125 --> 00:48:50,492
يريدون
لاستعادتي.

844
00:48:50,525 --> 00:48:53,395
لا يمكنك قول الأشياء
مثل هذا.

845
00:48:53,429 --> 00:48:56,298
- سأتوقف، حسنًا؟
- سوف تتوقف إذا ماذا؟

846
00:48:56,331 --> 00:49:00,002
سأجتاز التقييم
إذا كنت تراقبها.

847
00:49:00,036 --> 00:49:02,204
سأفعل... سأدفع لك.

848
00:49:02,237 --> 00:49:04,306
هذا ليس حول
تقييم.

849
00:49:04,340 --> 00:49:07,577
عليك أن تلتزم
العملية برمتها لهذا العمل.

850
00:49:07,610 --> 00:49:11,146
وهذا يعني لا أكثر
كريس بجنون العظمة.

851
00:49:11,179 --> 00:49:14,451
أنت واضح عندما تريد أن تكون،
لذلك أعلم أن لديك خيارًا.

852
00:49:14,483 --> 00:49:17,219
هل ستتحدث مع طبيب نفسي؟
حول نظام الدعم؟

853
00:49:20,123 --> 00:49:22,157
إذا انتقلت للعيش.

854
00:49:22,190 --> 00:49:23,692
قف، الذي قال أي شيء
عن العيش معها؟

855
00:49:23,726 --> 00:49:27,164
لا، إنها وظيفة مناسبة.
قلت سأدفع لك.

856
00:49:29,364 --> 00:49:31,567
اجتياز التقييم الخاص بك.

857
00:49:31,601 --> 00:49:34,204
إذن ستفعل ذلك؟

858
00:49:34,237 --> 00:49:36,373
- سأفكر في ذلك.
- لا، لا.

859
00:49:36,405 --> 00:49:38,608
هل لدينا صفقة؟

860
00:49:38,641 --> 00:49:42,278
♪♪

861
00:49:46,048 --> 00:49:47,650
مهلا، ما أنت
تفعل هنا؟

862
00:49:47,682 --> 00:49:50,052
أوه، لقد أقلعت مبكراً،
هل تعلم؟

863
00:49:52,487 --> 00:49:54,623
- أعتقد أنني سأخرج.
- ماذا؟

864
00:49:57,559 --> 00:50:00,596
يبدو أن
تقدم طبيعي.

865
00:50:00,630 --> 00:50:02,432
حسنا، أنت تعرف كيف
لقد كانت حياتنا مليئة

866
00:50:02,465 --> 00:50:06,336
من التطورات الطبيعية.

867
00:50:06,369 --> 00:50:08,038
انها للحصول على وظيفة.
إنها وظيفة جيدة.

868
00:50:08,070 --> 00:50:11,106
إنه موقع حي.

869
00:50:11,139 --> 00:50:14,743
هل التقطت
الدواء الخاص بك؟

870
00:50:14,777 --> 00:50:17,679
(قعقعة زجاجة حبوب منع الحمل)

871
00:50:17,713 --> 00:50:21,651
♪♪

872
00:50:24,519 --> 00:50:26,155
ماذا يحدث؟

873
00:50:26,188 --> 00:50:28,057
نحن لا نعرف حتى الآن.

874
00:50:28,090 --> 00:50:31,060
كن صبوراً.

875
00:50:31,094 --> 00:50:33,429
ماذا لو كان يفعل ماذا
لقد فعل بي، وهو يلعب دور الغبي؟

876
00:50:33,463 --> 00:50:37,133
- هل يجب أن أذهب إلى هناك؟
- لا يا جونز.

877
00:50:37,166 --> 00:50:39,236
لماذا لا تفعل ذلك؟
لديك مقعد؟

878
00:50:45,708 --> 00:50:48,411
(ينظف الحلق)

879
00:50:48,443 --> 00:50:51,313
شكرا لك، شكرا لك
لرؤية مريضنا مرة أخرى.

880
00:50:51,347 --> 00:50:54,684
مقدم رعاية كريس ونحن حقا
نقدر عملك الشاق.

881
00:50:56,619 --> 00:50:59,189
نعم أفعل.
شكرًا لك.

882
00:50:59,222 --> 00:51:01,391
بالتأكيد، حسنًا، أود ذلك
لرؤية كريس الوفاء

883
00:51:01,423 --> 00:51:05,195
نيته الأصلية
استكمال عملية الزرع.

884
00:51:05,228 --> 00:51:09,164
لقد أظهر علامات حقيقية

885
00:51:09,197 --> 00:51:12,601
أصيلة
التحسن النفسي.

886
00:51:12,635 --> 00:51:15,271
لذلك لا أرى أي سبب لذلك
نفسي للوقوف في طريقه.

887
00:51:15,304 --> 00:51:16,739
أود أن أعطيه

888
00:51:16,771 --> 00:51:18,340
فرصة أخرى
في عملية الزرع.

889
00:51:18,373 --> 00:51:20,642
- ونحن نشاطر هذا الرأي.
- نعم، شكرا جزيلا لك.

890
00:51:20,675 --> 00:51:22,578
لقد ذكر
شيء آخر.

891
00:51:22,612 --> 00:51:24,481
قال هو
لا يمكن أن تكتمل

892
00:51:24,514 --> 00:51:27,517
عملية الزرع
بدون جونز.

893
00:51:27,550 --> 00:51:29,486
لذلك نحن بحاجة للتأكد
يبقى جونز في منصبه

894
00:51:29,518 --> 00:51:33,422
لفترة أطول قليلا من
عادة ما يفعل طلاب الطب.

895
00:51:33,456 --> 00:51:36,793
قال أنه يريد
للتأكد من اكتمال جونز

896
00:51:36,826 --> 00:51:40,362
مهما كان ذلك جونز
قال انه سيفعل.

897
00:51:40,396 --> 00:51:42,398
عندما سألته
للتوضيح،

898
00:51:42,431 --> 00:51:43,833
رفض الإجابة.

899
00:51:43,865 --> 00:51:46,735
قال
كان جونز يعرف بالفعل.

900
00:51:46,768 --> 00:51:49,671
هل تعرف ماذا
يتحدث عنه؟

901
00:51:49,704 --> 00:51:53,643
♪♪

902
00:52:00,715 --> 00:52:05,654
♪ لم نكن كل شيء
أرادوا؟ ♪

903
00:52:05,688 --> 00:52:08,590
♪♪

904
00:52:08,623 --> 00:52:11,560
♪ الضحك في الوجوه
من الجميع... ♪

905
00:52:11,594 --> 00:52:13,796
هذا لا يمكن أن يكون
فكرة جيدة.

906
00:52:13,829 --> 00:52:16,298
هذه هي الوظيفة المثالية.
أحصل على الساعات التي أحتاجها

907
00:52:16,331 --> 00:52:18,835
للعودة إلى كلية الطب في حين
رعاية شخص لديه فرصة.

908
00:52:20,902 --> 00:52:22,404
عندما تمرض
من كبار السن،

909
00:52:22,438 --> 00:52:24,740
فقط وعدني
عليك الاتصال.

910
00:52:24,773 --> 00:52:26,208
إنهم ليسوا بهذا العمر.

911
00:52:26,242 --> 00:52:28,378
ما هي مشكلتك
مع كبار السن؟

912
00:52:28,411 --> 00:52:30,613
وعندما تمرض منه،
أنت تعرف ماذا تفعل.

913
00:52:30,646 --> 00:52:33,550
نعم، سأتصل، حسنا؟

914
00:52:33,583 --> 00:52:36,251
لا البقاء في
في عطلات نهاية الأسبوع.

915
00:52:36,284 --> 00:52:39,621
لا تلعب البنغو.
لا الخربشة.

916
00:52:39,655 --> 00:52:41,724
سترغب في لعب دور "بريدج"...
يفعلون دائما.

917
00:52:41,757 --> 00:52:43,492
يقولون انه جيد
للذاكرة.

918
00:52:43,525 --> 00:52:46,596
لا تلعب بريدج.
الجولف على ما يرام.

919
00:52:46,628 --> 00:52:47,931
الغولف على ما يرام؟

920
00:52:47,963 --> 00:52:49,498
يمكنك لعب الجولف.

921
00:52:49,532 --> 00:52:51,434
مسموح لي
للعب الغولف.

922
00:52:51,467 --> 00:52:53,536
فهمتها.

923
00:52:53,568 --> 00:52:55,271
القليل من هدية الذهاب بعيدا.

924
00:52:59,675 --> 00:53:01,277
أحبك يا رجل.

925
00:53:01,309 --> 00:53:02,746
أنت أيضاً.

926
00:53:15,257 --> 00:53:17,726
السيدة ويليامز،
إنه جونز!

927
00:53:20,396 --> 00:53:22,332
السيدة ويليامز،
أنا هنا!

928
00:53:35,844 --> 00:53:37,512
سيدة ويليامز؟

929
00:53:37,545 --> 00:53:40,515
♪♪

930
00:53:40,548 --> 00:53:42,518
السيدة ويليامز،
أنا هنا!

931
00:53:42,550 --> 00:53:46,489
♪♪

932
00:53:51,494 --> 00:53:52,695
مرحبا؟

933
00:53:52,728 --> 00:53:54,297
(رنين المفاتيح)

934
00:53:54,329 --> 00:53:58,268
♪♪

935
00:54:05,373 --> 00:54:06,408
- (تحطم الزجاج)
- قف، أنا آسف.

936
00:54:06,442 --> 00:54:07,909
هل أنت بخير؟

937
00:54:07,943 --> 00:54:11,281
أوه، هذا ليس خطأك
أنا أذهل بسهولة.

938
00:54:11,313 --> 00:54:12,882
- كنت...أنت...
- لقد كان دائما بهذه الطريقة.

939
00:54:12,914 --> 00:54:14,617
من فضلك، مجرد ترك الأمر.

940
00:54:14,650 --> 00:54:16,286
سأحصل عليه لاحقا.

941
00:54:16,318 --> 00:54:17,853
كنت البستنة؟

942
00:54:17,887 --> 00:54:19,789
- نعم، أحاول الحصول عليهم
في الأرض

943
00:54:19,822 --> 00:54:21,791
قبل أن يأتي المطر.

944
00:54:21,824 --> 00:54:23,693
الفناء الأمامي
تبدو مثالية.

945
00:54:23,726 --> 00:54:25,494
أوه، آمل ألا يكون الأمر كذلك
واضح جدا

946
00:54:25,527 --> 00:54:27,496
لقد كنت
تعويض الوقت الضائع.

947
00:54:27,530 --> 00:54:29,865
البستنة هي مجرد شيء
لم يكن لدي الوقت ل.

948
00:54:31,867 --> 00:54:33,870
حسنًا ، إذا كنت بحاجة إلى إضافة إضافية
زوج من الأيدي، وأنا على استعداد.

949
00:54:36,539 --> 00:54:38,908
لقد فعلت الكثير
بالنسبة لنا بالفعل.

950
00:54:38,940 --> 00:54:41,643
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
طلب منك أن تفعل هذا.

951
00:54:41,677 --> 00:54:44,012
زوجي يتوقع دائما
الكثير من الناس.

952
00:54:44,045 --> 00:54:45,748
كل شيء على ما يرام.

953
00:54:45,780 --> 00:54:48,851
حسنًا، لم يفعل ذلك أبدًا
استسلمت حتى قلت نعم.

954
00:54:48,884 --> 00:54:51,387
هذه هي الطريقة التي هو عليها.

955
00:54:51,420 --> 00:54:53,056
مثل الكثير
والدي في الواقع.

956
00:54:53,088 --> 00:54:54,990
أوه هل يعيش
هنا؟

957
00:54:56,791 --> 00:54:58,661
أنا أعيش مع أخي.

958
00:54:58,693 --> 00:55:01,931
حسنا، هذا يجب أن يجعل
والديك سعداء.

959
00:55:04,800 --> 00:55:06,035
لم نعرف والدتنا قط.

960
00:55:06,068 --> 00:55:07,737
لقد غادرت عندما كنا
كانوا صغارا جدا.

961
00:55:07,769 --> 00:55:09,739
و حسنا...

962
00:55:09,771 --> 00:55:11,873
مات والدي
منذ عامين.

963
00:55:11,907 --> 00:55:14,911
أوه... أنا آسف.

964
00:55:17,913 --> 00:55:21,516
حسنا، سيتعين علينا الحصول على
لنعرف بعضنا البعض بشكل أفضل.

965
00:55:21,550 --> 00:55:23,553
لماذا لا تظهر لك
غرفتك؟

966
00:55:28,056 --> 00:55:31,827
هناك منظر جميل جداً

967
00:55:31,860 --> 00:55:34,596
اعتقدت أنك تريد
خصوصيتك.

968
00:55:34,630 --> 00:55:37,700
أنت تفعل بنا
مثل هذا معروف.

969
00:55:37,733 --> 00:55:39,469
قال كريس ليعطيك
الكثير من الضوء،

970
00:55:39,501 --> 00:55:42,605
لذلك اعتقدت هذا
سيكون لطيفا.

971
00:55:42,637 --> 00:55:45,375
هذا ممتاز.
شكرًا.

972
00:55:47,675 --> 00:55:50,079
حمامك في أسفل القاعة.
سأريكم.

973
00:55:54,916 --> 00:55:56,052
هنا.

974
00:55:56,085 --> 00:55:57,720
ممتاز.

975
00:55:57,753 --> 00:55:59,055
جيد.

976
00:56:01,423 --> 00:56:03,592
ماذا يوجد هناك؟

977
00:56:03,626 --> 00:56:06,596
(الانا)
أوه، نحن لا نستخدم تلك الغرفة.

978
00:56:06,628 --> 00:56:08,831
لماذا؟ ما هذا؟

979
00:56:08,864 --> 00:56:10,800
حسنا، انها عمليا
غرفة تخزين.

980
00:56:10,833 --> 00:56:14,436
أنا... لدينا ابنتنا
متعلقات هناك.

981
00:56:14,469 --> 00:56:16,004
لم نرغب أبدًا
تخلص منهم،

982
00:56:16,038 --> 00:56:17,940
لذلك وضعناهم هناك.

983
00:56:17,972 --> 00:56:20,675
بالطبع.

984
00:56:20,708 --> 00:56:21,977
لا بأس.

985
00:56:22,010 --> 00:56:23,779
المناشف الخاصة بك
في غرفتك.

986
00:56:23,813 --> 00:56:25,981
لقد تركت الفيتامينات لك.
هذا منزل صحي.

987
00:56:26,014 --> 00:56:27,516
عليك أن تأخذ
إما الفيتامينات الخاصة بك

988
00:56:27,550 --> 00:56:29,552
أو الفيتامينات
أتركك.

989
00:56:29,585 --> 00:56:31,521
نراكم في الطابق السفلي.

990
00:56:56,077 --> 00:56:59,983
♪♪

991
00:57:11,159 --> 00:57:12,828
(يطرق الباب)

992
00:57:12,862 --> 00:57:16,800
♪♪

993
00:57:18,132 --> 00:57:19,902
(الطرق مستمر)

994
00:57:27,809 --> 00:57:30,179
- أوه... مرحبا.
- أهلاً.

995
00:57:30,211 --> 00:57:32,715
لقد أخبرت آلانا
سأكون هنا في الساعة 4:00

996
00:57:32,748 --> 00:57:34,150
مع وثائقها.

997
00:57:34,182 --> 00:57:35,885
أنت...؟

998
00:57:35,918 --> 00:57:37,720
أنا جونز.
أنا أهتم

999
00:57:37,753 --> 00:57:40,189
لزوجها كريس
في جريس.

1000
00:57:40,222 --> 00:57:41,691
أوه، رائع.

1001
00:57:41,724 --> 00:57:43,559
حسنًا، إنه لطيف
لمقابلتك، جونز.

1002
00:57:43,592 --> 00:57:45,027
أنت أيضاً.

1003
00:57:45,059 --> 00:57:46,128
هل هي هنا؟

1004
00:57:47,795 --> 00:57:49,264
لقد كنت أعتقد ذلك،
لكنني اتصلت بها.

1005
00:57:49,297 --> 00:57:51,766
لا بد أنها خرجت.
هل ترغب في الانتظار؟

1006
00:57:51,800 --> 00:57:54,135
اه، لا، كنت آمل فقط
للحصول على بعض الوقت وجها لوجه معها

1007
00:57:54,168 --> 00:57:56,672
- بما أنها لم تذهب إلى مكتبي الجديد.
- أوه...

1008
00:57:56,704 --> 00:57:59,509
اه، هل يمكنك التأكد فقط
أنها تحصل على هذه؟

1009
00:57:59,541 --> 00:58:01,510
- بالطبع.
- حسنًا.

1010
00:58:01,543 --> 00:58:02,878
حسنا، كان لطيفا
لمقابلتك، جونز.

1011
00:58:02,911 --> 00:58:05,214
فقط أخبرها أنني سأحاولها
على زنزانتها في وقت لاحق.

1012
00:58:16,559 --> 00:58:17,960
شيء بالنسبة لك؟

1013
00:58:17,992 --> 00:58:20,630
شخص اسمه كاري
كان هنا ليعطيك هذا.

1014
00:58:20,663 --> 00:58:24,065
أوه... كاري، مم-هم.

1015
00:58:24,099 --> 00:58:25,867
قالت إنها ستفعل
حاول لاحقا.

1016
00:58:25,900 --> 00:58:27,903
جيد.
شكرًا.

1017
00:58:31,239 --> 00:58:34,009
♪♪

1018
00:58:34,043 --> 00:58:35,978
اتصل بآلانا.

1019
00:58:36,010 --> 00:58:39,748
(ترتيل خط الهاتف)

1020
00:58:39,782 --> 00:58:42,151
(آلانا أثناء التسجيل)
<i>يرجى ترك رسالة.</i>

1021
00:58:42,184 --> 00:58:43,853
- (أصوات البريد الصوتي)
- مرحبا ألانا.

1022
00:58:43,885 --> 00:58:45,320
دعونا نحاول هذا مرة أخرى.
لا أعرف كيف تفعل ذلك،

1023
00:58:45,353 --> 00:58:46,989
العيش في منطقة ميتة.

1024
00:58:47,021 --> 00:58:48,824
على أية حال، أنا آسف جدا
أنني اشتقت لك.

1025
00:58:48,856 --> 00:58:51,092
هل نسيت
لقد كنت قادما اليوم؟

1026
00:58:51,126 --> 00:58:52,828
أم، لقد تركت الوثائق

1027
00:58:52,860 --> 00:58:54,896
مع القائم على رعاية زوجك،
أعتقد،

1028
00:58:54,929 --> 00:58:57,165
إذا كنت تستطيع فقط
تأكيد الاستلام.

1029
00:58:57,199 --> 00:58:59,735
وأيضاً لا تنسى،
أحتاج إلى توقيع كريس

1030
00:58:59,768 --> 00:59:01,836
بالإضافة إلى لك،
كما نوقش.

1031
00:59:01,869 --> 00:59:03,672
حسنًا، احصل على راحة كبيرة
من عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك،

1032
00:59:03,706 --> 00:59:05,207
وآمل أن أراك قريبا.

1033
00:59:05,239 --> 00:59:07,108
وداعا وداعا.

1034
00:59:07,141 --> 00:59:11,079
♪♪

1035
00:59:25,126 --> 00:59:27,028
هل ترغب
كأس من النبيذ الاحمر؟

1036
00:59:27,061 --> 00:59:29,030
انها جيدة
لقلبك.

1037
00:59:29,063 --> 00:59:32,033
لدي ماء.

1038
00:59:32,067 --> 00:59:33,969
هل أنت رصين؟

1039
00:59:34,003 --> 00:59:35,371
(ضحكة مكتومة)

1040
00:59:35,403 --> 00:59:37,172
لماذا تقول ذلك؟

1041
00:59:37,206 --> 00:59:39,342
لقد أصبحت جيدًا جدًا
في قراءة الناس.

1042
00:59:42,744 --> 00:59:45,013
توقفت عن الشرب
عندما توفي والدي.

1043
00:59:45,047 --> 00:59:48,351
وكانت هناك طرق أخرى
كان علي التعامل معها.

1044
00:59:48,384 --> 00:59:51,186
هذا يبدو حكيما.

1045
00:59:51,219 --> 00:59:53,655
نخب.
بصحة جيدة.

1046
00:59:53,688 --> 00:59:55,090
صحة جيدة.

1047
01:01:03,125 --> 01:01:05,193
(كرة الجولف ترتطم بالأرض)

1048
01:01:05,226 --> 01:01:08,931
"جمال شهر فبراير
ضاعت مني في ذلك اليوم

1049
01:01:08,963 --> 01:01:11,733
"الركوب في سيارة الإسعاف
في الطريق إلى المستشفى.

1050
01:01:11,766 --> 01:01:13,134
"لقد فعلت ذلك من قبل،

1051
01:01:13,168 --> 01:01:15,237
"ولكن أبدا
في شهر فبراير،

1052
01:01:15,269 --> 01:01:16,905
"الذي قضيته عادة
مع زوجتي

1053
01:01:16,938 --> 01:01:19,340
"في بساتين التفاح
بالقرب من منزل العطلات لدينا.

1054
01:01:19,373 --> 01:01:21,409
"لقد تم تشخيص حالتي
قبل عامين

1055
01:01:21,443 --> 01:01:25,481
"مع اعتلال عضلة القلب،
مرض في عضلة القلب.

1056
01:01:25,514 --> 01:01:27,483
"بعد تشخيصي،
قضيت ثلاثة أسابيع

1057
01:01:27,516 --> 01:01:29,117
"في سرير المستشفى.

1058
01:01:29,150 --> 01:01:31,286
"طبيبي حينها
قل لي خياري الوحيد

1059
01:01:31,320 --> 01:01:33,489
"كان للدخول
برنامج زراعة القلب.

1060
01:01:33,521 --> 01:01:36,357
"ولكن في عيد الحب هذا
سيحمل أعظم أخباري

1061
01:01:36,391 --> 01:01:37,793
منذ تشخيصي."

1062
01:01:37,826 --> 01:01:40,028
هل أخبرت زوجتي
أنني أحبها؟

1063
01:01:42,931 --> 01:01:44,266
هي تعرف.

1064
01:01:48,202 --> 01:01:51,773
كريس، هل تحدثت
مع مستشارك المالي؟

1065
01:01:51,806 --> 01:01:53,975
رقم لماذا؟

1066
01:01:55,510 --> 01:01:57,012
لا يوجد سبب.

1067
01:01:57,045 --> 01:01:59,782
لقد كنت أرى للتو
في جميع أنحاء المنزل.

1068
01:01:59,815 --> 01:02:02,117
نعم؟ إذن؟

1069
01:02:04,353 --> 01:02:06,021
إنها حسنة المظهر.

1070
01:02:07,356 --> 01:02:09,291
(ضحكة مكتومة)

1071
01:02:09,324 --> 01:02:11,760
نعم.

1072
01:02:11,793 --> 01:02:13,496
"بدأت القطع
المناسب معًا،

1073
01:02:13,528 --> 01:02:15,831
وببطء جئت
وجهاً لوجه..."

1074
01:02:21,036 --> 01:02:23,438
لقد انتظرك.

1075
01:02:23,472 --> 01:02:25,107
اعذرني؟

1076
01:02:25,139 --> 01:02:27,342
لقد فاتك زيارتك.

1077
01:02:27,376 --> 01:02:31,313
أوه... أنا حقا لم أكن كذلك
الشعور بذلك.

1078
01:02:31,346 --> 01:02:33,949
لا يهم إذا كنت
لا أشعر بذلك.

1079
01:02:33,981 --> 01:02:36,217
إنه يحتاج إلى نظام دعم.
قلت أنك سوف

1080
01:02:36,251 --> 01:02:39,188
يكون ذلك بالنسبة له،
لذلك أخذت هذه الوظيفة.

1081
01:02:39,221 --> 01:02:43,092
أنا آسف إذا كان هناك
بعض الارتباك.

1082
01:02:43,125 --> 01:02:44,760
(تنهد)

1083
01:02:46,394 --> 01:02:48,931
ليس لديك أي نية ل
أن تكون هناك لزوجك.

1084
01:02:50,898 --> 01:02:52,367
وماذا في ذلك
هل أفعل هنا؟

1085
01:02:52,400 --> 01:02:55,203
عندما كنت قد تم من خلال
شيء مثل ما لدينا،

1086
01:02:55,237 --> 01:02:58,240
انها مجرد ...
يستغرق الأمر وقتًا حقًا.

1087
01:03:00,074 --> 01:03:03,812
من فضلك خذ ذلك
إلى سلة المهملات.

1088
01:03:03,846 --> 01:03:07,784
♪♪

1089
01:03:10,552 --> 01:03:12,155
(لهث)

1090
01:03:15,090 --> 01:03:17,425
هذا ليس الرقم
تحدثنا عنه.

1091
01:03:17,458 --> 01:03:20,128
اعتقدت أنك تستحق
قليلا اضافية

1092
01:03:20,161 --> 01:03:21,864
حتى أشعر
أكثر قابلية

1093
01:03:21,896 --> 01:03:24,866
لتقديم يد المساعدة
مع زوجي.

1094
01:03:24,900 --> 01:03:26,902
أنا لست مرتاحا
مع ذلك.

1095
01:03:26,934 --> 01:03:28,837
هذه الحالة
غريب بما فيه الكفاية.

1096
01:03:28,871 --> 01:03:30,506
لماذا أنت
رمي المال في وجهي؟

1097
01:03:30,539 --> 01:03:33,142
حسناً، إذن،
سوف أقوم بالتعديل الأسبوع المقبل.

1098
01:03:33,175 --> 01:03:35,211
اعتبرها تقدما
هو كل شيء.

1099
01:03:37,980 --> 01:03:39,148
شكرًا لك.

1100
01:03:39,181 --> 01:03:42,418
ألا تؤيد ذلك،
جونز؟

1101
01:03:42,451 --> 01:03:44,086
لماذا؟

1102
01:03:44,119 --> 01:03:47,556
حسنًا، لذلك يمكنني التأكد
أنك ستأخذها هذه المرة.

1103
01:03:47,588 --> 01:03:50,960
لقد ارتكبت خطأ.
أنا آسف.

1104
01:03:50,992 --> 01:03:53,328
الآن أشعر بالحرج.

1105
01:03:53,362 --> 01:03:55,564
يرجى تأييد ذلك.

1106
01:03:55,597 --> 01:03:57,233
لو سمحت؟

1107
01:04:16,518 --> 01:04:19,954
أعتقد أنها قد تفعل ذلك
في الواقع يكون في انتظار.

1108
01:04:19,987 --> 01:04:22,057
لكي يرتقي إلى أعلى
في القائمة؟

1109
01:04:24,226 --> 01:04:26,128
في انتظار وفاته.

1110
01:04:26,161 --> 01:04:28,597
(يضحك)

1111
01:04:28,630 --> 01:04:29,898
يا أخي، فقط لأنه
هي لا تحب

1112
01:04:29,931 --> 01:04:31,165
السناجب
في حديقتها،

1113
01:04:31,199 --> 01:04:33,135
لا يعني أنها خرجت
لزوجها.

1114
01:04:33,168 --> 01:04:35,471
انه من المال.

1115
01:04:35,503 --> 01:04:36,639
شكرًا لك.

1116
01:04:36,672 --> 01:04:38,608
نفط تكساس
وأموال الغاز.

1117
01:04:39,942 --> 01:04:42,244
أموال كبيرة وضخمة بشكل لا يصدق.

1118
01:04:44,445 --> 01:04:46,047
هل كنت تشرب؟

1119
01:04:46,081 --> 01:04:50,052
ليس بقدرك
في يوم الثلاثاء في المتوسط.

1120
01:04:50,085 --> 01:04:53,923
حسنًا، انظر ماذا...
ما الذي تفعله؟

1121
01:04:53,956 --> 01:04:56,057
كل هذه المشاكل
لقد كان لديه،

1122
01:04:56,090 --> 01:04:59,027
لا يتم منحهم
من قبل موظف حكومي.

1123
01:04:59,061 --> 01:05:02,998
لذلك فعلت
القليل من الحفر.

1124
01:05:03,030 --> 01:05:07,670
إنهم يستحقون الكثير من المال،
لن تصدق.

1125
01:05:07,702 --> 01:05:10,605
حسناً، هو كذلك على الأقل.

1126
01:05:10,639 --> 01:05:13,142
أكثر منا
مع تأمين وفاة أبي؟

1127
01:05:13,175 --> 01:05:14,977
(يسخر)
ذهب هذا المال.

1128
01:05:15,010 --> 01:05:17,546
ما رأيك
جعلتك طبيب أطفال؟

1129
01:05:17,579 --> 01:05:20,048
من فضلك، نحن بخير.

1130
01:05:20,081 --> 01:05:21,683
من السهل عليك أن تقول.

1131
01:05:21,717 --> 01:05:24,153
مدفوعات قرض الطالب الخاص بي
يأتي كل أسبوع.

1132
01:05:24,186 --> 01:05:26,555
أنا فقط في منتصف الطريق.

1133
01:05:26,588 --> 01:05:29,125
(تنهد)

1134
01:05:34,161 --> 01:05:37,231
حسنا، يبدو الأمر كذلك
ستكون على ما يرام الآن.

1135
01:05:37,264 --> 01:05:40,301
وهذا ضعف المبلغ
تحدثنا عنه.

1136
01:05:40,335 --> 01:05:42,037
وهذا يعني
إنها تشعر بالذنب.

1137
01:05:42,070 --> 01:05:43,572
مثل، هل هذا الذنب مال؟

1138
01:05:43,605 --> 01:05:45,474
فقط إذا كنت
تشعر بالذنب حيال ذلك.

1139
01:05:45,507 --> 01:05:48,543
أفضل أن تقوم بزيارته
من أن تدفع لي مبالغ زائدة.

1140
01:05:48,577 --> 01:05:50,012
يبدو الأمر كذلك
إنها تفضل ذلك

1141
01:05:50,045 --> 01:05:52,648
تبالغ في القرف منك
بتسديدة طويلة.

1142
01:05:52,681 --> 01:05:55,617
لا أستطيع قبول هذا.

1143
01:05:55,650 --> 01:05:57,286
جونز، إذا لم تفعل ذلك
تقبل ذلك المال

1144
01:05:57,318 --> 01:05:59,454
سأقتل نفسي.

1145
01:05:59,487 --> 01:06:02,323
هذا ليس مضحكا.

1146
01:06:02,356 --> 01:06:04,425
انتظر.

1147
01:06:04,458 --> 01:06:06,094
جونز!

1148
01:06:09,030 --> 01:06:09,998
(يسخر)

1149
01:06:10,032 --> 01:06:13,970
♪♪

1150
01:06:38,693 --> 01:06:40,362
أتمنى ألا تفعل ذلك
ملح الطعام

1151
01:06:40,394 --> 01:06:41,797
قبل أن تتذوقه.

1152
01:06:41,829 --> 01:06:43,498
ماذا يهم؟

1153
01:06:43,532 --> 01:06:46,235
حسنًا، إنها إهانة
إلى الشيف،

1154
01:06:46,268 --> 01:06:49,038
وهذا ليس جيدًا
لضغط دمك.

1155
01:06:49,070 --> 01:06:51,072
وبينما كنت تعيش
في هذا المنزل،

1156
01:06:51,106 --> 01:06:53,042
يجب أن أتأكد
أنت بصحة جيدة.

1157
01:06:53,074 --> 01:06:56,244
ربما لا داعي للقلق
عن ضغط دمي.

1158
01:06:56,277 --> 01:06:58,413
ربما يجب عليك
تقلق بشأن زوجك.

1159
01:06:58,447 --> 01:07:00,349
إنه أمر فظيع.

1160
01:07:00,382 --> 01:07:04,452
سوف أقلق على زوجي
بالطريقة التي أحبها.

1161
01:07:04,485 --> 01:07:06,521
أو ليس على الإطلاق؟

1162
01:07:06,554 --> 01:07:08,790
أعضاؤه الحيوية تزداد سوءًا
كل يوم.

1163
01:07:11,592 --> 01:07:14,495
ليس لديك أي فكرة
ما رأيته.

1164
01:07:14,528 --> 01:07:16,331
أفعل.

1165
01:07:16,364 --> 01:07:21,403
مات والدي...
بالقرب منك في دمشق.

1166
01:07:21,436 --> 01:07:23,338
لقد تم إجلاءك.

1167
01:07:23,371 --> 01:07:25,441
لقد كانت سيارة مفخخة.

1168
01:07:25,474 --> 01:07:28,242
أنت لم تخبرني بذلك أبدا.

1169
01:07:28,275 --> 01:07:31,547
إذا كان بإمكاني إحداث فرق الآن
لإبقائه على قيد الحياة،

1170
01:07:31,579 --> 01:07:35,317
سأفعل ذلك،
بغض النظر عن الألم الذي كلفته.

1171
01:07:36,684 --> 01:07:39,221
انا ذاهب الى النوم.

1172
01:07:39,253 --> 01:07:41,089
أنت لم تسأل
ليتم عذره.

1173
01:07:41,123 --> 01:07:44,326
أنت لم تلمس حتى
الطعام الذي أعددته لك.

1174
01:07:46,561 --> 01:07:49,164
قلت أنك لم تسأل
ليتم عذره.

1175
01:07:49,197 --> 01:07:50,731
(جونز)
ليلة سعيدة.

1176
01:07:50,764 --> 01:07:54,702
♪♪

1177
01:08:10,318 --> 01:08:14,256
♪♪

1178
01:08:30,771 --> 01:08:33,175
(رجل) لا تلوم نفسك على ذلك
اليوم يا جونز.

1179
01:08:33,207 --> 01:08:34,676
(صدى الصوت)

1180
01:08:37,212 --> 01:08:38,814
لقد فعلت كل شيء
يمكنك ذلك.

1181
01:08:38,846 --> 01:08:40,782
(مرددا)
لقد فعلت كل ما بوسعك.

1182
01:08:40,814 --> 01:08:43,351
♪♪

1183
01:08:43,385 --> 01:08:45,186
لا أستطيع أن أكون أكثر فخرا
من ابني.

1184
01:08:46,520 --> 01:08:48,689
جونز؟

1185
01:08:48,722 --> 01:08:50,324
ماذا تفعل
هنا؟

1186
01:08:50,358 --> 01:08:51,427
آه!

1187
01:08:53,295 --> 01:08:54,630
هل كنت تمشي أثناء النوم؟

1188
01:08:57,198 --> 01:08:59,233
ماذا تفعل
في وقت مبكر جدا؟

1189
01:08:59,266 --> 01:09:01,202
اه، إنها الساعة 9:00.

1190
01:09:04,538 --> 01:09:06,641
أنا-يجب أن أذهب إلى العمل.

1191
01:09:06,675 --> 01:09:11,747
حسنا، القيوط
جاء الليلة الماضية.

1192
01:09:11,779 --> 01:09:15,483
هل ستضع هذه
بجانب سرير زوجي، من فضلك؟

1193
01:09:15,516 --> 01:09:17,485
نعم.

1194
01:09:17,519 --> 01:09:19,588
أنا متأكد من أنه سوف يحب هذه.

1195
01:09:19,621 --> 01:09:23,225
أوه، لا يوجد شيء مثل
صباح جديد.

1196
01:09:23,257 --> 01:09:24,960
يوم جديد تمامًا.

1197
01:09:24,993 --> 01:09:27,229
قد يدوم البكاء
لليلة،

1198
01:09:27,261 --> 01:09:29,731
لكن الفرح يأتي
في الصباح.

1199
01:09:31,265 --> 01:09:33,201
نعم.

1200
01:09:33,234 --> 01:09:35,237
أنا سأذهب.
سوف أراك الليلة.

1201
01:09:35,270 --> 01:09:36,271
تمام.

1202
01:09:36,304 --> 01:09:40,242
♪♪

1203
01:09:45,512 --> 01:09:46,948
- مرحبا.
- أهلاً.

1204
01:09:46,981 --> 01:09:49,283
أنا آسف لإزعاجك
غير معلنة.

1205
01:09:49,317 --> 01:09:50,586
إنه جونز، أليس كذلك؟

1206
01:09:52,621 --> 01:09:54,556
هل يمكن أن تعطينا
دقيقة من فضلك؟

1207
01:09:54,588 --> 01:09:57,458
شكرًا.

1208
01:09:57,492 --> 01:10:00,229
كيف يمكنني مساعدك؟
هل كل شيء على ما يرام مع السيد ويليامز؟

1209
01:10:00,261 --> 01:10:02,997
إنه في حالة أفضل بكثير.
نعم.

1210
01:10:03,030 --> 01:10:04,632
هذا شيء عظيم أن نسمع.

1211
01:10:04,666 --> 01:10:07,269
كم هو محظوظ
أن يكون لديك شخص مثلك.

1212
01:10:07,301 --> 01:10:09,904
أعتقد أنني كنت آمل أيضًا
سيكون لديه عائلة

1213
01:10:09,938 --> 01:10:12,408
من... اهتم.

1214
01:10:13,975 --> 01:10:15,777
هل تقصد ألانا؟

1215
01:10:15,810 --> 01:10:17,446
هل سبق لك أن حصلت على هذا الشعور
أن هناك شيئا خطأ

1216
01:10:17,479 --> 01:10:18,947
بينهما؟

1217
01:10:18,979 --> 01:10:21,515
أنها يمكن أن تفعل المزيد
لمساعدته على التعافي،

1218
01:10:21,548 --> 01:10:23,851
لكنها لن تفعل ذلك؟

1219
01:10:23,885 --> 01:10:26,255
ليس بالضرورة.

1220
01:10:26,287 --> 01:10:29,257
لست متأكدًا من أن هذا مكاننا
للحكم على الأسرة

1221
01:10:29,291 --> 01:10:31,893
الذي نجا من هجوم السفارة
بالطريقة التي فعلوها.

1222
01:10:31,926 --> 01:10:34,263
أعتقد أنني كنت أتساءل لماذا أنت
كانوا في المنزل في نهاية الأسبوع الماضي

1223
01:10:34,296 --> 01:10:36,999
مع التوكيل
المستندات.

1224
01:10:37,032 --> 01:10:39,967
انها لم تره
في أشهر.

1225
01:10:40,001 --> 01:10:42,503
لقد أصبح مثاليًا
مرشح لعملية زرع.

1226
01:10:42,537 --> 01:10:44,439
أنا لا أفهم لماذا
يجب أن تقوم بالصياغة

1227
01:10:44,471 --> 01:10:46,841
هذا النوع من الوثائق
عندما لم تكن متورطة.

1228
01:10:46,875 --> 01:10:49,043
لسوء الحظ، السيد جونز،

1229
01:10:49,077 --> 01:10:51,913
أنا غير قادر
لمناقشة ذلك معك.

1230
01:10:51,945 --> 01:10:54,349
هناك أمل.
أردت فقط أن تعرف ذلك.

1231
01:10:54,381 --> 01:10:57,418
هذا أمر عظيم أن نسمع.
لقد كنت أقصد القيام بذلك هناك.

1232
01:10:57,452 --> 01:10:59,988
- يجب عليك.
- (رنين الهاتف)

1233
01:11:00,020 --> 01:11:01,989
نعم؟

1234
01:11:02,023 --> 01:11:04,793
حسنًا، نعم،
التصحيح لها من خلال.

1235
01:11:04,826 --> 01:11:07,362
مرحبًا ألانا.

1236
01:11:07,395 --> 01:11:09,931
لا، هذا كل الحق.
لقد كنت حزينًا فقط لافتقادك.

1237
01:11:09,963 --> 01:11:11,533
كنت أفكر فقط
عنك وكريس

1238
01:11:11,565 --> 01:11:14,670
وأردت أن أقول شكرا لك
للزهور.

1239
01:11:14,703 --> 01:11:16,338
احرص.

1240
01:11:17,838 --> 01:11:20,574
هل لعبت التنس
مع كريس في دمشق؟

1241
01:11:20,608 --> 01:11:23,945
أوه، نعم، ولكن التنس
في دمشق أمر خطير.

1242
01:11:23,978 --> 01:11:26,581
(يضحك)
أليس كل شيء؟

1243
01:11:26,613 --> 01:11:28,983
حقيقي.

1244
01:11:29,016 --> 01:11:31,619
كل مضاربي
قديمة جدا.

1245
01:11:31,653 --> 01:11:34,356
يمكنك استخدام
مضرب كريس.

1246
01:11:34,389 --> 01:11:35,690
(جونز)
"عندما غادر الدكتور بينسون،

1247
01:11:35,724 --> 01:11:37,893
"اتصلت بزوجتي
ليخبرها بالخبر.

1248
01:11:37,926 --> 01:11:39,861
"كنت أنتظر المشاركة
أخبار جيدة معها

1249
01:11:39,894 --> 01:11:41,997
"منذ اليوم الذي وطأت فيه قدمي
في المستشفى.

1250
01:11:42,029 --> 01:11:44,365
"لقد تحسنت حالتي
وكان اسمي

1251
01:11:44,399 --> 01:11:46,601
"على قائمة الانتظار
لزراعة القلب.

1252
01:11:46,634 --> 01:11:48,703
"في ذلك اليوم،
كنت أعرف أن كل شيء سيتغير

1253
01:11:48,737 --> 01:11:50,971
"لأنني كان لدي شيء
لم يكن لدي من قبل.

1254
01:11:51,005 --> 01:11:54,342
"كان عندي أمل
وشعرنا بذلك معًا.

1255
01:11:54,376 --> 01:11:57,378
"الآن عرفت ذلك في أي يوم
قد تأتي المكالمة.

1256
01:11:57,412 --> 01:11:59,381
"كم كرهت
لترتفع آمالها،

1257
01:11:59,413 --> 01:12:01,782
"ولكن ما الفرق
صنع الأمل.

1258
01:12:01,815 --> 01:12:03,918
"وأردت التأكد
ستكون جاهزة

1259
01:12:03,952 --> 01:12:05,487
للعبة الإنتظار..."

1260
01:12:05,520 --> 01:12:07,890
(الهمهمات)
أعطِ هذه القصص قسطًا من الراحة، حسنًا؟

1261
01:12:11,993 --> 01:12:14,029
ماذا تريد
للحديث عنه؟

1262
01:12:16,898 --> 01:12:18,867
أين أنا في القائمة؟

1263
01:12:18,899 --> 01:12:21,502
حالتك
لقد تغير إلى 1A.

1264
01:12:21,536 --> 01:12:23,372
إنها الأعلى.

1265
01:12:23,404 --> 01:12:26,942
الأعلى كما في...
الأقرب إلى واحد

1266
01:12:26,975 --> 01:12:28,043
أو أبعد إلى واحد؟

1267
01:12:28,076 --> 01:12:30,645
(ضحكة مكتومة)

1268
01:12:30,677 --> 01:12:32,713
انها قريبة.

1269
01:12:32,747 --> 01:12:34,783
اه هاه.

1270
01:12:34,815 --> 01:12:36,684
حسنا، هذا جيد.

1271
01:12:36,717 --> 01:12:40,154
نعم، هو الأعلى
حالة الأولوية.

1272
01:12:40,188 --> 01:12:43,824
مم، ما الذي يجعل شخص ما
أولوية؟

1273
01:12:43,858 --> 01:12:46,427
هناك
عدة عوامل.

1274
01:12:46,461 --> 01:12:48,530
كم من الوقت انتظرت.

1275
01:12:48,563 --> 01:12:50,164
كم هو مريض.

1276
01:12:50,198 --> 01:12:51,967
فصيلة دم المرء.

1277
01:12:52,000 --> 01:12:55,470
حسنًا، لا أعرف.
فصيلة دمي نادرة.

1278
01:12:55,502 --> 01:12:57,038
قليلا.

1279
01:12:59,707 --> 01:13:02,411
هل تبدأ
أن تهتم بحياتك؟

1280
01:13:02,444 --> 01:13:04,746
(يسخر)

1281
01:13:04,779 --> 01:13:07,383
(ينظف الحلق)
أين تلك الحبوب؟

1282
01:13:09,551 --> 01:13:10,819
ليس لدينا أي فكرة

1283
01:13:10,851 --> 01:13:13,488
إذا كان القلب
سوف تعمل في الواقع.

1284
01:13:13,520 --> 01:13:15,189
هذا هو
أخبار جيدة حقا.

1285
01:13:15,222 --> 01:13:17,626
لقد بدأ أخيرًا بالسؤال
وعن أدويته

1286
01:13:17,658 --> 01:13:19,527
تظهر اهتماما حقيقيا
في هذه العملية.

1287
01:13:19,560 --> 01:13:21,462
إنها ليست أخبار جيدة بعد.

1288
01:13:21,496 --> 01:13:22,764
فماذا حدث؟

1289
01:13:22,796 --> 01:13:24,865
الجهة المانحة مع نفسه
فصيلة الدم

1290
01:13:24,899 --> 01:13:27,669
سقط للتو من دراجته النارية
خارج هيوستن.

1291
01:13:27,702 --> 01:13:29,204
هل يجب أن أبلغ آلانا؟

1292
01:13:29,237 --> 01:13:30,905
الانا؟
من هو ألانا؟

1293
01:13:30,939 --> 01:13:33,542
زوجته.

1294
01:13:33,574 --> 01:13:35,176
السيدة ويليامز،
أعني.

1295
01:13:35,210 --> 01:13:37,578
أنتما على وشك
أساس الاسم الأول؟

1296
01:13:37,612 --> 01:13:40,449
- سوف ترغب في رؤية هذا.
- أوه، شكرا لك.

1297
01:13:40,481 --> 01:13:42,617
انها معقدة.

1298
01:13:42,649 --> 01:13:44,552
أحاول الحصول عليها
ليكون نظام الدعم له.

1299
01:13:44,586 --> 01:13:46,087
من الصعب عليها
للنظر إليه

1300
01:13:46,119 --> 01:13:47,922
دون أن أرى كل الألم
من هجوم السفارة.

1301
01:13:47,956 --> 01:13:49,690
نعم، حسنا، أنت لست كذلك
عامل اجتماعي

1302
01:13:49,724 --> 01:13:51,460
أو طبيب نفساني
لذا، لا،

1303
01:13:51,493 --> 01:13:53,228
لا ينبغي لك
أخبرها بأي شيء.

1304
01:13:53,261 --> 01:13:54,796
أشعر بذلك
ينبغي أن تكون هنا.

1305
01:13:54,828 --> 01:13:56,630
هنا هي المعلومات
على القلب.

1306
01:13:56,663 --> 01:14:00,501
ينبغي أن يكون هنا الليلة.
فقط كن مستعدا.

1307
01:14:00,534 --> 01:14:04,472
♪♪

1308
01:14:10,712 --> 01:14:13,148
- لدينا قلب!
- ماذا؟

1309
01:14:13,180 --> 01:14:16,050
القلب، لقد حصلنا عليه.
إنها في طريقها من تكساس.

1310
01:14:16,083 --> 01:14:19,119
فصيلة الدم O، وهي أندرها.
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

1311
01:14:19,153 --> 01:14:20,856
ماذا يعني ذلك؟

1312
01:14:20,889 --> 01:14:22,224
يتم تحضيره
لعملية الزرع.

1313
01:14:22,256 --> 01:14:24,024
إنه يحدث الليلة.

1314
01:14:24,057 --> 01:14:26,761
- يجب أن تكون هناك.
- الآن؟

1315
01:14:26,793 --> 01:14:28,930
يجب أن تكون هناك
بقدر ما تستطيع.

1316
01:14:28,962 --> 01:14:31,832
إذا كان الزرع
لا تسير الأمور على ما يرام،

1317
01:14:31,865 --> 01:14:33,935
يمكن أن يكون هذا
آخر مرة لكما معًا.

1318
01:14:33,967 --> 01:14:36,070
أوه...

1319
01:14:36,104 --> 01:14:38,039
أنا أفهم.

1320
01:14:38,072 --> 01:14:40,007
أنا سأذهب.
يجب أن أعود.

1321
01:14:40,041 --> 01:14:41,643
يجب عليك الإجابة
هاتفك.

1322
01:14:41,676 --> 01:14:44,780
جونز، هل ستقود؟
سيدة عجوز إلى المستشفى؟

1323
01:14:57,292 --> 01:14:59,261
نحن ذاهبون
للذهاب لرؤيته.

1324
01:14:59,293 --> 01:15:00,862
سوف يكون محاصرا
من قبل الأطباء اليوم.

1325
01:15:00,895 --> 01:15:02,898
أريدك أن تكون
جاهز لذلك.

1326
01:15:02,930 --> 01:15:04,765
سوف يقومون بنقله
إلى غرفة العمليات

1327
01:15:04,798 --> 01:15:07,068
حيث زرع
سيحدث هذه الليلة.

1328
01:15:07,100 --> 01:15:09,203
لا أعرف ماذا
سأقول له.

1329
01:15:09,237 --> 01:15:11,038
لا يهم حقا.

1330
01:15:11,072 --> 01:15:12,806
أنت تقول بالفعل
يكفي بالذهاب إلى الداخل.

1331
01:15:12,840 --> 01:15:15,110
لا، لا أعتقد
أستطيع أن أفعل هذا.

1332
01:15:15,143 --> 01:15:17,811
- أنا آسف.
- يمكنك أن تفعل ذلك.

1333
01:15:17,845 --> 01:15:20,115
أنت متأكد؟

1334
01:15:20,148 --> 01:15:21,817
امشِ معي إلى الداخل.

1335
01:15:23,685 --> 01:15:26,555
حسنًا يا جونز.

1336
01:15:26,587 --> 01:15:30,525
♪♪

1337
01:15:33,328 --> 01:15:35,697
ماذا يفعلون
له؟

1338
01:15:35,729 --> 01:15:39,300
كل شيء على ما يرام.
حان الوقت.

1339
01:15:39,333 --> 01:15:41,702
أين هم
أخذه؟

1340
01:15:41,735 --> 01:15:46,307
غرفة العمليات هي
فقط في أسفل القاعة، حسنا؟

1341
01:15:46,341 --> 01:15:48,577
هل القلب هنا؟

1342
01:15:48,609 --> 01:15:51,746
(ضحكة مكتومة)
نعم.

1343
01:15:51,779 --> 01:15:53,982
اه الحمد لله.

1344
01:15:54,015 --> 01:15:55,684
تمام؟

1345
01:15:55,716 --> 01:15:57,051
شكرا جونز.

1346
01:15:57,085 --> 01:15:58,819
(سينثيا)
إنه فشل في الكسب غير المشروع.

1347
01:15:58,853 --> 01:16:01,823
الجسم هو
رفض القلب.

1348
01:16:01,855 --> 01:16:03,724
الجسد يرفض القلب
لأنها أجنبية.

1349
01:16:03,757 --> 01:16:06,060
- يمكننا علاج ذلك.
- لا، لا، أنت لا تفهم.

1350
01:16:06,094 --> 01:16:08,128
القلب ليس كذلك
الضخ بشكل طبيعي.

1351
01:16:08,162 --> 01:16:11,766
انها لا تعمل.
لن تعمل أبدا.

1352
01:16:11,798 --> 01:16:13,268
كيف يكون ذلك ممكنا؟

1353
01:16:13,301 --> 01:16:15,136
قلت هذا
قد يحدث.

1354
01:16:15,168 --> 01:16:16,837
ماذا تقصد؟

1355
01:16:16,871 --> 01:16:18,806
كان كل ذلك على الورق.
فصيلة الدم الصحيحة، كل شيء.

1356
01:16:18,840 --> 01:16:21,775
لقد كان مثالياً.
رأيت ذلك.

1357
01:16:21,809 --> 01:16:24,980
وقال انه سوف يكون على الميكانيكية
دعم الدورة الدموية الآن.

1358
01:16:26,980 --> 01:16:28,782
- إنها لن تفهم.
- يحدث ذلك.

1359
01:16:28,815 --> 01:16:30,851
انا بحاجة اليك
أن يأتي معي.

1360
01:16:30,885 --> 01:16:32,753
سوف تفعل
يجب أن أقول لها.

1361
01:16:32,787 --> 01:16:34,923
قلت لك أن تنتظر.

1362
01:16:34,956 --> 01:16:38,894
♪♪

1363
01:16:44,198 --> 01:16:46,668
ما هذا؟

1364
01:16:46,701 --> 01:16:48,869
ماذا حدث؟

1365
01:16:48,903 --> 01:16:51,271
القلب يضخ
بشكل غير منتظم.

1366
01:16:51,305 --> 01:16:53,008
هو يجري
جهاز ميكانيكي.

1367
01:16:53,041 --> 01:16:54,876
لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا.

1368
01:16:54,908 --> 01:16:57,378
لا يمكنك أن تقول لي
هذا إنذار كاذب.

1369
01:16:57,412 --> 01:16:59,247
ليس هناك قلب؟
ليس هناك قلب؟

1370
01:16:59,279 --> 01:17:01,215
لقد فشلت
في جسده.

1371
01:17:01,248 --> 01:17:02,850
إنه يسمى
فشل الكسب غير المشروع.

1372
01:17:02,884 --> 01:17:04,118
لم يكن الأمر كذلك
مباراة جيدة.

1373
01:17:04,152 --> 01:17:06,921
قلت لي أنه كان
سيكون بخير!

1374
01:17:06,953 --> 01:17:09,757
لا أستطيع المرور بهذا مرة أخرى!
لا أستطبع! لا أستطبع!

1375
01:17:09,791 --> 01:17:12,994
لماذا فعلت هذا بي؟!
لماذا فعلت هذا بي؟!

1376
01:17:13,027 --> 01:17:15,829
♪♪

1377
01:17:15,863 --> 01:17:17,798
أنا آسف.

1378
01:17:17,832 --> 01:17:21,770
♪♪

1379
01:17:22,904 --> 01:17:24,740
هذا ليس خطأك.

1380
01:17:26,974 --> 01:17:29,344
أتمنى الأشياء
كان من الممكن أن تنجح،

1381
01:17:29,377 --> 01:17:32,748
لكنه لا يزال
لديه فرصة، لذلك...

1382
01:17:39,753 --> 01:17:42,658
أعتقد أنه الأفضل
أخطط للأسوأ.

1383
01:17:44,725 --> 01:17:46,161
نعم.

1384
01:17:51,733 --> 01:17:54,735
اعتدت أن أخطط دائما
للأفضل.

1385
01:17:59,106 --> 01:18:01,710
والآن...

1386
01:18:01,743 --> 01:18:04,079
أعتقد
فمن الأفضل ألا تفعل ذلك.

1387
01:18:19,460 --> 01:18:21,395
(المركبة تقترب من الخارج)

1388
01:18:32,206 --> 01:18:33,742
- مرحبا.
- ادخل.

1389
01:18:33,774 --> 01:18:36,110
شكرا لك.

1390
01:18:36,144 --> 01:18:37,779
كيف الحال؟

1391
01:18:37,811 --> 01:18:40,948
- هذه لك.
- شكرًا لك.

1392
01:18:40,981 --> 01:18:43,217
لا أعتقد أنها سوف تريد
لرؤيتك، آسف.

1393
01:18:43,251 --> 01:18:45,253
لقد قضينا ليلة طويلة.

1394
01:18:45,286 --> 01:18:46,788
أوه؟

1395
01:18:49,356 --> 01:18:52,226
القلب أصبح متاحا
لذلك حاولوا،

1396
01:18:52,260 --> 01:18:54,929
ولكن...فشلت.

1397
01:18:54,962 --> 01:18:56,965
أنا آسف جدا.

1398
01:18:56,997 --> 01:18:59,299
هل ما زالت هناك فرصة؟

1399
01:18:59,332 --> 01:19:02,369
لا يزال هناك
فرصة ولكن...

1400
01:19:02,403 --> 01:19:04,271
حسنا، حصلت عليها
إلى المستشفى،

1401
01:19:04,305 --> 01:19:05,974
وهي
اهتزت حقا.

1402
01:19:06,006 --> 01:19:08,208
أشعر بالمسؤولية.

1403
01:19:08,242 --> 01:19:10,145
لقد ذهبت بعيدا جدا.

1404
01:19:11,813 --> 01:19:14,082
أنا لا أعتقد ذلك.

1405
01:19:14,114 --> 01:19:15,884
(ضحكة مكتومة)

1406
01:19:15,917 --> 01:19:18,286
كيف يتم ذلك؟

1407
01:19:18,319 --> 01:19:20,889
كنت أفكر
ما قلته،

1408
01:19:20,921 --> 01:19:23,056
عن شيء ما
كونها خاطئة،

1409
01:19:23,090 --> 01:19:25,793
حول كيفية رد فعلها.

1410
01:19:25,827 --> 01:19:28,563
لم أعد أعرف.
أعتقد أنني كنت مخطئا.

1411
01:19:28,595 --> 01:19:32,299
بيني وبينك،
لا أعتقد ذلك.

1412
01:19:32,332 --> 01:19:35,269
على أية حال، كان من الجيد رؤيتك،
وأشكركم على هذه.

1413
01:19:35,302 --> 01:19:38,105
سأذهب لرؤية كريس غدا.
طاب مساؤك.

1414
01:19:38,139 --> 01:19:42,077
♪♪

1415
01:20:06,100 --> 01:20:10,038
♪♪

1416
01:20:35,630 --> 01:20:38,032
(ألانا، صدى الصوت)
هذا منزل صحي.

1417
01:20:38,064 --> 01:20:39,099
عليك أن تأخذ
إما الفيتامينات الخاصة بك

1418
01:20:39,132 --> 01:20:41,269
أو الفيتامينات التي أتركها لك.

1419
01:20:41,301 --> 01:20:42,970
هل ترغب
كأس من النبيذ الاحمر؟

1420
01:20:43,003 --> 01:20:46,106
إنه جيد لقلبك.

1421
01:20:46,140 --> 01:20:48,576
إنها إهانة
إلى الشيف،

1422
01:20:48,609 --> 01:20:50,945
وهذا ليس جيدًا
لضغط دمك.

1423
01:20:50,978 --> 01:20:52,980
(مرددا) ...ضغط الدم.
...ضغط الدم.

1424
01:20:53,014 --> 01:20:55,250
- مايلز، هذا أنا.
- (مايلز على الهاتف) <i>إنها الساعة 3:00 صباحًا.</i>

1425
01:20:55,283 --> 01:20:59,287
لقد اختاروني.
لم يكن هذا خطأ.

1426
01:20:59,319 --> 01:21:00,954
<i>خطأ؟</i>

1427
01:21:00,988 --> 01:21:02,123
مايلز؟

1428
01:21:02,155 --> 01:21:03,390
مايلز؟

1429
01:21:03,423 --> 01:21:06,027
(الإسكات)

1430
01:21:09,130 --> 01:21:10,565
(السعال)

1431
01:21:12,966 --> 01:21:16,904
♪♪

1432
01:21:32,619 --> 01:21:34,154
- اه الحمد لله.
- (صراخ الإطارات)

1433
01:21:34,188 --> 01:21:35,657
يساعد! ساعدني!

1434
01:21:35,689 --> 01:21:37,458
(دورات المحرك)

1435
01:21:39,260 --> 01:21:41,162
(جلطات الجسم)

1436
01:21:47,501 --> 01:21:49,938
♪♪

1437
01:21:49,970 --> 01:21:52,606
- مايلز، أليس كذلك؟
- نعم.

1438
01:21:52,640 --> 01:21:55,410
هذا هو الأخير الخاص بك
ممتلكات الأخ.

1439
01:21:55,443 --> 01:21:58,313
و اه،
لما يستحق،

1440
01:21:58,345 --> 01:22:00,380
سيكون أخوك
سعيد حقا أن نعرف

1441
01:22:00,413 --> 01:22:01,983
أنه أنقذ حياة.

1442
01:22:03,149 --> 01:22:05,085
لماذا تقول ذلك؟

1443
01:22:05,118 --> 01:22:07,389
لم تكن تعرف أن الخاص بك
كان الأخ متبرعا بالأعضاء؟

1444
01:22:09,422 --> 01:22:11,458
حسنًا، ليس حقًا، لا.

1445
01:22:11,492 --> 01:22:14,695
كان لديه نفس فصيلة الدم
كمريضه الأخير.

1446
01:22:14,729 --> 01:22:17,465
- النوع O؟
- نعم.

1447
01:22:17,497 --> 01:22:19,701
كانوا
نفس نوع الجسم.

1448
01:22:19,734 --> 01:22:23,138
نفس الحجم.
مباراة مثالية.

1449
01:22:25,439 --> 01:22:28,209
مرة أخرى، أنا آسف
لخسارتك.

1450
01:22:28,242 --> 01:22:32,146
♪♪

1451
01:22:44,625 --> 01:22:46,694
- اعذرني.
- أوه، عفوا.

1452
01:22:55,469 --> 01:22:57,105
مرحبا مرة أخرى.

1453
01:22:58,706 --> 01:23:01,442
كنت أعرف أنه كان يتناول الدواء،

1454
01:23:01,475 --> 01:23:05,213
ولكن لم يكن لدي أي فكرة أنه يمكن أن يؤدي
لمثل هذا الحادث المروع.

1455
01:23:07,180 --> 01:23:09,317
دكتور,
استمارة التبرع الموجه.

1456
01:23:11,185 --> 01:23:12,620
لقد رأيت
الوثيقة التي تركها؟

1457
01:23:20,360 --> 01:23:23,998
(صافرة مراقبة القلب)

1458
01:23:25,765 --> 01:23:29,703
♪♪

1459
01:23:44,318 --> 01:23:48,256
♪♪

1460
01:24:20,587 --> 01:24:24,525
♪♪

1461
01:24:32,466 --> 01:24:35,403
♪♪

1462
01:24:35,466 --> 01:24:40,466
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org

1463
01:24:47,180 --> 01:24:51,418
♪ حبي،
الروليت، الروليت ♪

1464
01:24:51,452 --> 01:24:54,822
♪ في رقم أسود جميل،
أراهن ♪

1465
01:24:54,854 --> 01:24:58,425
♪ لقد وقعت في الحب من قبل ♪

1466
01:24:58,458 --> 01:25:00,795
♪ 'قبل أن أتدحرج من السرير ♪

1467
01:25:00,828 --> 01:25:03,464
♪ أنا أتقدم بأقصى سرعة ♪

1468
01:25:03,497 --> 01:25:07,702
♪ أنا أتقدم برأسي،
أذهب، أذهب ♪

1469
01:25:07,734 --> 01:25:10,637
♪ نحن نسير بأقصى سرعة ♪

1470
01:25:10,671 --> 01:25:12,874
♪ تتقدم برأسها ♪

1471
01:25:12,907 --> 01:25:15,208
♪ أذهب، أذهب ♪

1472
01:25:15,242 --> 01:25:18,279
♪ الطريق إلى النهاية العميقة ♪

1473
01:25:18,311 --> 01:25:21,916
♪ ألا تراني؟
ألا ترى؟ ♪

1474
01:25:21,948 --> 01:25:24,684
♪ الزحف على ركبتي ♪

1475
01:25:24,717 --> 01:25:27,188
♪ عزيزتي، من فضلك صدقيني ♪

1476
01:25:27,220 --> 01:25:30,323
♪ أنني لن أتركك تذهب أبدًا،
حبي ♪

1477
01:25:30,356 --> 01:25:33,360
♪ لا، لن أتركك تذهب أبدًا ♪

1478
01:25:33,394 --> 01:25:35,229
♪ حبي ♪

1479
01:25:35,261 --> 01:25:37,398
♪ وشم، وشم ♪

1480
01:25:37,430 --> 01:25:39,567
♪ وضعت عليك بشكل دائم ♪

1481
01:25:39,600 --> 01:25:41,435
♪ لا مزيد من الدفاع ♪

1482
01:25:41,467 --> 01:25:43,304
♪ أقلام التصحيح ♪

1483
01:25:43,337 --> 01:25:45,706
♪ لا مزيد من الجري
من الحقيقة ♪

1484
01:25:45,738 --> 01:25:47,307
♪ وسأفعل ♪

1485
01:25:47,341 --> 01:25:49,744
♪ أنا أتقدم بأقصى سرعة ♪

1486
01:25:49,777 --> 01:25:54,347
♪ أنا أتقدم برأسي،
أذهب، أذهب ♪

1487
01:25:54,381 --> 01:25:56,851
♪ نحن نسير بأقصى سرعة ♪

1488
01:25:56,884 --> 01:25:59,252
♪ تتقدم برأسها ♪

1489
01:25:59,286 --> 01:26:01,489
♪ أذهب، أذهب ♪

1490
01:26:01,521 --> 01:26:04,524
♪ الطريق إلى النهاية العميقة ♪

1491
01:26:04,557 --> 01:26:08,429
♪ ألا تراني؟
ألا ترى؟ ♪

1492
01:26:08,462 --> 01:26:10,898
♪ الزحف على ركبتي ♪

1493
01:26:10,930 --> 01:26:13,466
♪ عزيزتي، من فضلك صدقيني ♪

1494
01:26:13,500 --> 01:26:16,537
♪ أنني لن أتركك تذهب أبدًا،
حبي ♪

1495
01:26:16,569 --> 01:26:19,907
♪ يا حبيبي ♪

1496
01:26:19,939 --> 01:26:23,610
♪ بطيء يا عزيزي ♪

1497
01:26:23,644 --> 01:26:26,213
♪ لا يا عزيزي ♪

1498
01:26:26,247 --> 01:26:27,682
♪ لن أتركك تذهب أبدًا ♪

1499
01:26:27,715 --> 01:26:30,685
♪ لا، لن أفعل ذلك أبدًا
دعك تذهب، نعم ♪

1500
01:26:30,717 --> 01:26:34,221
♪ يا حبيبي ♪

1501
01:26:34,255 --> 01:26:37,757
♪ بطيء يا عزيزي ♪

1502
01:26:37,791 --> 01:26:40,394
♪ لا يا عزيزي ♪

1503
01:26:40,426 --> 01:26:41,795
♪ لن أتركك تذهب أبدًا ♪

1504
01:26:41,828 --> 01:26:44,931
♪ لا، لن أتركك تذهب أبدًا ♪

1505
01:26:44,965 --> 01:26:48,336
♪ يا حبيبي ♪

1506
01:26:48,368 --> 01:26:51,938
♪ بطيء يا عزيزي ♪

1507
01:26:51,971 --> 01:26:54,507
♪ لا يا عزيزي ♪

1508
01:26:54,541 --> 01:26:55,976
♪ لن أتركك تذهب أبدًا ♪

1509
01:26:56,010 --> 01:26:58,512
♪ لا، لن أتركك تذهب أبدًا ♪

1510
01:26:58,545 --> 01:27:02,483
♪♪

1511
01:27:04,818 --> 01:27:06,621
♪ حبي ♪

1512
01:27:06,654 --> 01:27:10,592
♪♪